lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

liuhte

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
21

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

liuhte st. F.

liuhte , st. F.

nhd.
Helligkeit, Tageshelle, Licht, Glanz, Leuchte, Lampe, Ampel
ÜG.:
lat. ignitabulum Gl
Vw.:
s. über-
Hw.:
vgl. mnl. luchte, mnd. lüchte (1)
Q.:
Mar, Apk, BDan (FB liuhte), Lilie (FB lûhte), DSp, Apk, Macc (sw. F.) (FB liuhte), Dietr, Elis, Enik, Erlös, Frl, Gl, GrRud, Had, Herb, HvFritzlHl, JTit, Lanc, Marner, Minneb, MinnerII, NP, OrtnAW, Ot, OvW, PrWack, Rcsp, RhMl, Rol (um 1170), SchwSp, Tuch, Urk, Virg, Walberan, WeistGr, Zwickauer
E.:
ahd. liuhta 14, liohta*, st. F. (ō), Leuchte, Lampe, Wiesenaugentrost; germ. *leuhta, Sb., Licht; s. idg. *leuk-, *leuk̑-, V., Adj., licht, hell, leuchten, sehen, Pokorny 687
W.:
s. nhd. Leuchte, F., „Leuchte“, Instrument zum Leuchten (N.), DW 12, 827
L.:
Lexer 128c (liuhte), Hennig (liuhte), LexerHW 1, 1941 (liuhte), Benecke/Müller/Zarncke I, 1029b (liuhte), LexerN 3, 302 (liuhte), MWB 3, 1212 (liuhte)
872 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    liuhtestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    liuhte ( ahd. liuhta Graff 2,148. ) stf. 1. helligkeit, glanz. mit volliclîchin ougin ne mochten si in nicht gescouwin, …

Verweisungsnetz

35 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 3 Kompositum 25 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liuhte

18 Bildungen · 11 Erstglied · 2 Zweitglied · 5 Ableitungen

liuhte‑ als Erstglied (11 von 11)

liuhtecheit

Lexer

liuhtec·heit

liuhtec-heit stf. erleuchtung. daʒ grôʒe heil, daʒ dû ze einer liuhtekeit allen liuten hâst bereit W. v. Rh. 70,34.

liuhteclīche

KöblerMhd

liuhteclīche , Adv. Vw.: s. liuhticlīche*

liuhtende

KöblerMhd

liuht·ende

liuhtende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. leuchtend Vw.: s. ent-, himel- Hw.: vgl. mnd. *lüchtent? Q.: EckhII (vor 1326), Tauler, KvMSph (FB liuht…

liuhtene

MWB

liuht·ene

liuhtene stF. ‘Licht, Leuchten, Strahlen’ des [Christi] luchtene sulche craft truc / daz sie den tuveln wider sluc HeslApk 3487 MWB 3,3 1215…

liuhtenisse

KöblerMhd

liuhte·nisse

liuhtenisse , st. F. nhd. „Leuchten“ (N.), Helligkeit E.: s. liuhte W.: nhd. DW- L.: Hennig (liuhtenisse)

liuhtenunge

MWB

liuhtenunge stF. ‘Licht, Leuchten, Strahlen’, hier i. S. v. ‘Erscheinung’ als Micheas dar quit: / ‘und zu der vesperzit / ein luchtenunge sc…

liuhtere

AWB

liuht·ere

liuhtere mfrk. st. m. , mhd. liuhtære, nhd. leuchter; mnd. lüchter(e), mnl. luchter; afries. ?liachtere ( vgl. Holthausen, Afries. Wb. 2 S. …

liuhtevaʒ

MWB

liuhtevaʒ stN. Lichtgefäß, ‘Leuchte, Lampe; Lichtquelle’ (vgl. auch liehtvaʒ ) 1 allg.2 i. d. R. übertr. auf besonders hervorragende Persone…

‑liuhte als Zweitglied (2 von 2)

geliuhte

Lexer

ge-liuhte stn. BMZ md. gelûchte licht, glanz Krol. Pass. (97,88. 98,30. 99,3. 127, 86. 169,38. 237,12. 304,19. 391,13 u. 1,48 gelûchtes st. …

überliuhte

KöblerMhd

überliuhte , st. F. nhd. „Überleuchte“ Q.: Macc (vor 1332) (FB überliuhte) E.: s. über (1), liuhte W.: nhd. DW- L.: FB 361b (überliuhte)

Ableitungen von liuhte (5 von 5)

beliuhte

BMZ

beliuhte swv. beleuchte, bestrahle. der morgenliehte tac belûhte tal unde berc Gaur. v. Muntavel, leseb. 645,13. daʒ mich diu sunne sol beli…

entliuhte

BMZ

entliuhte swv. erleuchte. der schîme entliuhtit leseb. 191,20. alse der schîn des sunnin durch daʒ glesîne venstir in daʒ gadin schînet unde…

erliuhte

BMZ

erliuhte swv. erleuchte. du erliuhtest daʒ nie sunnen schîn noch stern erliuhten kunde Gfr. lobges. 6. du irlûctis di vinsternisse myst. 174…

geliuhte

Lexer

ge-liuhte stn. BMZ md. gelûchte licht, glanz Krol. Pass. (97,88. 98,30. 99,3. 127, 86. 169,38. 237,12. 304,19. 391,13 u. 1,48 gelûchtes st. …

verliuhte

BMZ

verliuhte swv. beleuchte. rôt mit praun verleucht Wolk. 55,1. ir verleuchter offenkundiger dieb das. 39,2,12.