Aggregat · alle Wörterbücher

liuhtida

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

liuhtida st. f.

Bd. 5, Sp. 1199

liuhtida
st. f. — Graff II,148.
liuhtitha: nom. sg. Gl 1,203,19. 258,14 (beide K); liuh-tida: dass. 203,19 (Ra). — Mit etymol. unberechtigtem h-: hliuhtida: nom. sg. Gl 1,258,14 (Ra; -ht- auf Rasur).
Beleuchtung, Helligkeit: liuhtitha mano Titania luna [vgl. Titania: Diana; sicut Apollo Titan, Gloss. Lat. V TI 12] Gl 1,258,14 (zur Glossierung vgl. Splett, Stud. S. 387 f.); — Fehlglossierung: liuhtitha finfta teil zidi lustrum quinquenium temporis Gl 1,203,19 (Ra nur liuhtida; lustrum ‘Zeitraum von fünf Jahren’ nach Splett a. a. O. S. 285 vom Glossator fälschlich mit lustrare in Verbindung gebracht).

EWA ahd.

liuhtida

liuhtidaAWB f. ō-St., im Abr (1,203,19. 258, 14 [Kb, Ra]): ‚Leuchten, Beleuchtung, Er- hellung; (lustrum), Titania‘. Zur Fehlglossie- rung lustrum ‚Zeitraum von 5 Jahren‘ vgl. Sple…

KöblerAhd ahd.

liuhtida st. F. (ō)

liuhtida , st. F. (ō) nhd. Leuchten (N.), Beleuchtung, Erhellung, Helligkeit ne. shine (N.), light (N.) ÜG.: lat. (lustrum) Gl, Titania Gl Vw.: s. in- Q.: Gl (765) I.: Lüt. lat. lu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
liuhtidast. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

liuhtida st. f. — Graff II,148. liuhtitha: nom. sg. Gl 1,203,19. 258,14 ( beide K ); liuh- tida : dass. 203,19 ( Ra ). —…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

liuhtida AWB
liuhtida EWA
liuhtida KöblerAhd
lioht AWB
liuhten AWB
inliuhtida KöblerAhd
liuhten EWA
in KöblerAhd
in KöblerAhd

Indoeuropäisch · * rekonstr.

leuk Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liuhtida

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von liuhtida 2 Komponenten

liuht+ida

liuhtida setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑liuhtida als Zweitglied (1 von 1)

inliuhtida

AWB

inliuhtida st. f. inl tidu: nom. sg.? Gl 1,766,23 ( Sg 70, 8. Jh.; -ti- als Ligatur , -u unsicher, l. inl(iuh) ti d u, Ahd. I,493 ; Steinm. …