Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
vluoten st. N.
vluoten , st. N.
- nhd.
- „Fluten“ (N.), Flutendes
- Q.:
- HlReg (um 1250) (FB vluoten)
- E.:
- s. vluot
- W.:
- nhd. Fluten, N., Fluten (N.), DW-, DW2-
- L.:
- FB 435a (vluoten)
Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
vluoten , st. N.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege
vluoten , vlüeten swv. BMZ intr. fliessen, strömen, fluten Trist. 19360. daʒ waszer flôdet unde flûszet Alsf. G. 2946. d…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von vluoten 2 Komponenten
vluoten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Lexer
durch-vluoten swv. BMZ durchfliessen, durchströmen Jer.
Lexer
umbe-vluoten swv. BMZ umfluten, -zingeln, daʒ her Wwh. 404,27.
KöblerMhd
übervluoten , sw. V. nhd. „überfluten“, überfließen ÜG.: lat. inundare Gl Q.: Apk (FB über vluoten), Gl, JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. üb…
Lexer
ver-vluoten swv. BMZ überschwemmen Oberl. 1735.