lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

williclīche

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

williclīche Adv.

williclīche , Adv.

nhd.
„williglich“, willig, gutwillig, bereitwillig, freiwillig, gern, freudig, eifrig, von selbst, geduldig, mit Absicht, freundlich, bewusst, entschlossen, gnädig, absichtlich, mit Hingabe, energisch
ÜG.:
lat. devote PsM, voluntarie PsM, STheol
Vw.:
s. durch-*, ge-*, muot-*, un-
Hw.:
vgl. mnl. willichlike, mnd. willichlīke*
Q.:
PsM, TrSilv, Albert, StrAmis, ErzIII, LvReg, Enik, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, HistAE, KvHelmsd, Minneb, Tauler, Seuse, WernhMl, Gnadenl, Schürebr (FB willeclīche), Ack, Albrecht, AvR, BdN, Berth, Bit, BvH, Dietr, Diocl, Eilh, ErnstB, FvSonnenburg, Go, GrAlex, HMBvT, Kudr, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, Lanc, Litan (nach 1150), LivlChr, Loheng, Mechth, Neidh, NibB, NibC, PassI/II, PleierGar, PleierMel, PrOberalt, Reinfr, Rol, RosengD, RvEBarl, St, SvT, Urk, UvEtzAlex, UvS, UvLFrd, Volmar, Walth, Wh, Wig
I.:
Lüt. lat. voluntarie?
E.:
s. wille
W.:
s. nhd. (ält.) williglich, Adv., „williglich“, DW 30, 185
L.:
Lexer 321c (willeclīche), Lexer 493c (willeclīche), Hennig (williclīche), FB 470a (willeclīche), WMU (willeclīche 8 [1248] 230 Bel.), LexerHW 3, 890 (willeclîche), Benecke/Müller/Zarncke III, 664a (willeclîche), LexerN 3, 402 (willeclîche)
1245 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    williclīcheAdv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    williclīche , Adv. nhd. „williglich“, willig, gutwillig, bereitwillig, freiwillig, gern, freudig, eifrig, von selbst, ge…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit williclīche

7 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von williclīche

williclīchen + -e

williclīche leitet sich vom Lemma williclīchen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

williclīche als Zweitglied (5 von 5)

durchwilliclīche

KöblerMhd

durch·williclīche

durchwilliclīche , Adv. nhd. willig, ganz mit freiem Willen, ganz und gar freiwillig Q.: Seuse (1330-1360) (FB durchwilleclīche) E.: s. durc…

gewilliclīche

KöblerMhd

gewilliclīche , Adv. nhd. willig, willentlich, bereitwillig, gerne Q.: Tauler, Pilgerf, Schürebr (FB gewilleclīche), AlexiusF, Auge, Chr, He…

muotwilliclīche

KöblerMhd

muot·williclīche

muotwilliclīche , Adv. nhd. freiwillig, absichtlich, mutwillig, wollüstig Hw.: vgl. mnl. moetwillichlike Q.: RWchr (um 1254), KvHelmsd, Taul…

ungewilliclīche

KöblerMhd

ung·e·williclīche

ungewilliclīche , Adv. nhd. „unwillig“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB ungewilliclīche) E.: s. un, gewilliclīche W.: nhd. DW- L.: FB 385a (ungewil…

unwilliclīche

KöblerMhd

unwilliclīche , Adv. nhd. unwillig, widerstrebend, unfreiwillig, unwillentlich ÜG.: lat. invite Gl, involuntarie STheol Hw.: vgl. mnl. onwil…

Ableitungen von williclīche (2 von 2)

gewilliclīche

KöblerMhd

gewilliclīche , Adv. nhd. willig, willentlich, bereitwillig, gerne Q.: Tauler, Pilgerf, Schürebr (FB gewilleclīche), AlexiusF, Auge, Chr, He…

unwilliclīche

KöblerMhd

unwilliclīche , Adv. nhd. unwillig, widerstrebend, unfreiwillig, unwillentlich ÜG.: lat. invite Gl, involuntarie STheol Hw.: vgl. mnl. onwil…