lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

luoc

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
26

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

luoc st. N., st. M.

luoc , st. N., st. M.

nhd.
Lagerhöhle, Lauerhöhle des Wildes, Höhle, Schlupfwinkel, Versteck, Loch, Öffnung
ÜG.:
lat. lustrum VocOpt
Vw.:
s. buosen-, durch-, houbet-, ōr-, slāf-, slouf-
Hw.:
s. luge, luoge (1); vgl. mnl. loech, mnd. lōch (1)
Q.:
Will (1060-1065), Mar (1172-1190), LBarl, Enik, Märt, HvNst, Ot, Teichn (st. N.), Mar (st. M.), LBarl, LvReg, BDan (st. M., st. N.) (FB luoc), BAdelh, BdN, Helbl, Krone, KvWTroj, Lanc, Mügeln, Philipp, Schrätel, Sph, Urk, Vintl, VocOpt, WolfdB
E.:
ahd. luog* 5, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Schlupfwinkel, Lager, Lagerstatt; germ. *lōga-, *lōgam, st. N. (a), Lage, Lager; s. idg. *legʰ-, V., sich legen, liegen, Pokorny 658
W.:
s. (ält.-dial.) Lug, N., Spähhöhle, Lauerhöhle, Versteck, DW 12, 1266
L.:
Lexer 131a (luoc), Hennig (luoc), WMU (luoc N779 [1297] 10 Bel.), LexerHW 1, 1985 (luoc), Benecke/Müller/Zarncke I, 1052a (luoc), LexerN 3, 305 (luoc), DRW
906 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LUOC

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    LACKE , LUOC

Verweisungsnetz

36 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 28 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luoc

28 Bildungen · 2 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen

luoc‑ als Erstglied (2 von 2)

‑luoc als Zweitglied (26 von 26)

buosemluoc

KöblerMhd

buosem·luoc

buosemluoc , st. M., st. N. nhd. „Busenlug“, Dekolleté Hw.: s. buosenluoc Q.: Teichn (1350-1365) (FB buosemluoc) E.: s. buosem, luoc W.: nhd…

buosenluoc

KöblerMhd

buosenluoc , st. N., st. M. nhd. Busen, Dekolleté Hw.: s. buosemluoc E.: s. buosem, luoc W.: nhd. DW- L.: Lexer 378a (buosenluoc)

erbepfluoc

KöblerMhd

erbepfluoc , Sb. nhd. Erbgewerbe, Erbgeschäft, geerbtes Geschäft, überkommene Tätigkeit, ererbte Tätigkeit Q.: Trist (um 1210) E.: s. erbe, …

gotunkluoc

KöblerMhd

got·unkluoc

gotunkluoc , Adj. nhd. sehr unverständig Q.: Märt (vor 1300) E.: s. got (1), unkluoc W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 875 (gotunkluoc)

got|unkluoc

MWB

got|unkluoc Adj. ‘sehr unverständig’ (vgl. got -, gotes-): die frawe [die bekehrte Frau des Kaisers] lange hiench, / doch sy denn tod nicht …

himelpfluoc

KöblerMhd

himelpfluoc , st. M. nhd. „Himmelpflug“, Orion E.: s. himel, phluoc W.: nhd. DW- L.: Lexer 89a (himelphluoc), LexerHW 1, 1287 (himelphluoc)

himelphluoc

Lexer

himel·phluoc

himel-phluoc stm. Orion, Gräzer Voc. 3/4; 1/2 (15 — 16. jh. ). vgl. Dfg. 400 a . Myth. 689.

houbetluoc

MWB

houbet·luoc

houbetluoc stMN. ‘Halsausschnitt’ bei Kleidung (vgl. houbetloch ): der roc den unser hêre trûc / was oben, bî dem houbetlûc, / mit andern tû…

naseluoc

Lexer

nase·luoc

nase-luoc stn. BMZ nasenloch. pl. naslueger Diem. beitr. 1. 125,93, -lüger Dief. n. gl. 261 a . nasenluoger Gest. R. 91.

nasenluoc

BMZ

nasen·luoc

nasenluoc nasloch. er gab dem rosse ein tranc ein und pulfer in sein nasenluoger gest. Rom. 91.

pfluoc

KöblerMhd

pfluoc , st. M. nhd. Pflug, Pflüger, Geschäft, Gewerbe, Einkommen, Lebensunterhalt ÜG.: lat. aratrum VocOpt Vw.: s. āhte-, erbe-, himel-*, s…

phluoc

Lexer

phluoc , -ges stm. BMZ md. phlûc, phlûch, plûc ( Pass. 31,19. 360,87 ); pl. phlüege, md. phlûge —: pflug, aratrum Dfg. 44 c . Barl. Helbl. (…

satelpfluoc

Lexer

satel-pfluoc stm. arces Dfg. 45 b .

sloufluoc

KöblerMhd

slouf·luoc

sloufluoc , st. M. nhd. Unterschlupf, Schlupfloch, Versteck Hw.: s. sloufloch E.: s. slouf, luoc W.: nhd. DW- L.: Lexer 445c (sloufluoc)

slāfluoc

KöblerMhd

slāfluoc , st. N., st. M. nhd. Verschlag zum Schlafen Q.: Helbl (1290-1300) E.: s. slāf, luoc W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 955 (slâfluoc), Be…

unkluoc

KöblerMhd

unk·luoc

unkluoc , Adj. nhd. „unklug“, nicht fein, nicht zierlich Vw.: s. got- Hw.: vgl. mnd. unklōk Q.: GTroj (1270-1300) (FB unkluoc) E.: s. un, kl…

âhtephluoc

MWB

âhtephluoc stM. ‘Pflugfronde, Pflügen als Frondienst’, Pl.: coruadam [Pflugfronde, s. MLLM unter corrogata ] facere est ita nobis sicut sibi…

überkluoc

KöblerMhd

überkluoc , Adj. nhd. „überklug“ Q.: Ot (1301-1319) (FB überkluoc) E.: s. über (1), kluoc W.: nhd. überklug, Adj., überklug, sehr klug, DW 2…

āhtepfluoc

KöblerMhd

āhtepfluoc , st. M. nhd. „Achtpflug“, Pflugfronde, Pflügen als Frondienst Q.: Urk (1222) E.: s. āhte (1), pfluoc* W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1…

āhtephluoc

KöblerMhd

āhtephluoc , st. M. Vw.: s. āhtepfluoc*

ōreluoc

KöblerMhd

ōre·luoc

ōreluoc , st. N. nhd. Ohrloch Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. ōre, luoc W.: nhd. Ohrloch, N., Ohrloch, DW 13, 1265 L.: Lexer 155c (ōrluoc…

ōrluoc

KöblerMhd

ōrluoc , st. N. Vw.: s. ōreluoc*