lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

luoge

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

luoge sw. F.

luoge , sw. F.

nhd.
„Lug“, Versteck, Höhle, Schlupfwinkel
Vw.:
s. wege-
Hw.:
s. luoc
Q.:
Will (1060-1065), RWchr (um 1254) (FB (luoge)
E.:
s. ahd. luoga* 1, st. F. (ō), Lager; s. luog
W.:
vgl. nhd. (ält.) Lug, N., Lug, Versteck, Spähhöhle, Lauerhöhle, DW 12, 1266
L.:
Lexer 131a (luoge), Hennig (luoge)), LexerHW 1, 1987 (luoke), FB 230 (luoc)
346 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    luogeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    luoge swv. sehe aus einem versteck hervor, sehe überhaupt. ahd. luogên , ags. lôcian , engl. look . Graff 2,128. J. Grim…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luoge

9 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

luoge‑ als Erstglied (3 von 3)

luogelîn

Lexer

luog·elin

luogelîn , luogel , lüegel stn. dem. zu luoc. die lugner füert er in ein luogel, dô sie mit jâmer müeʒen sîn Kell. erz. 25,25, dâ ein lüegel…

luogelīn

KöblerMhd

luoge·līn

luogelīn , st. N. nhd. kleine Höhle Q.: Enik (um 1272) (FB luogelīn), BdN, Teichn E.: s. luoge W.: nhd. DW- L.: Lexer 131a (luogelīn), Lexer…

‑luoge als Zweitglied (3 von 3)

abeluoge

KöblerMhd

abe·luoge

abeluoge , st. F. nhd. Verleugnung E.: s. abe, luoge W.: nhd. DW2- L.: Lexer 361a (abluoge), Hennig (abluoge)

abluoge

KöblerMhd

abluoge , st. F. Vw.: s. abeluoge

wëgeluoge

Lexer

wege·luoge

wëge-luoge stf. eliotropium Dfg. 198 c . vgl. wëgebluome wëgerîch wëgewarte wëgewurze.

Ableitungen von luoge (3 von 3)

beluoge

BMZ

beluoge swv. beschaue, nehme wahr. ouch kunde si beluogen ir zweier sælde tougen Engelh. 932. daʒ selbe si beluogete an im troj. 57. c.

erluoge

BMZ

erluoge swv. erschaue. myst. 331, 24.

geluoge

BMZ

geluoge swv. schaue. sine wolde in sînen spiegel nie geluogen Nith. 26,4. sint ir vur daʒ burgtor enturret niht gelûgen Herb. 15049. swie vi…