lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

luoc

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
22

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

luoc -ges, stn., m., m.

Bd. 1, Sp. 1985
luoc, -ges stn. m. (BMZluoch MWVQVZMar. luog MWVQVZMgb. 96,24; pl. des n. luoc, luoger, lüeger, des m. luoge —: lagerhöle, lauerhöle des wildes. der inʒ luoc (der wölfe) wolde gân MWVQVZWolfd. B. 162. sie viel in daʒ luoc MWVQVZKrone 9461. 64, in den luoc tragen MWVQVZib. 15160. er weich vor dem tier gein dem luoge MWVQVZib. 15177. er slouf in die luoge, dar inne ir kint die beren zugen MWVQVZTroj. 6130; höle MWVQVZMar. si vunden ûf dem wege ein luoc, daʒ was wît und grôʒ genuoc MWVQVZBph. 2880, vgl. 1191. 93, schlupfwinkel, versteck MWVQVZHelbl. (luoc zum schlafen 1,709. 19, vgl. slâfluoc). er luoget ûʒ dem luoge (aus dem bachoven, in welchem er sich versteckt) MWVQVZSchret. 267, vgl. luoke; loch, öffnung. si wirt verspart in ein luoc MWVQVZApoll. 20144. daʒ îs het sô manic luoc MWVQVZOt. 95b. durch den dunst ein luog machen MWVQVZMgb. 96, 24. und swingt sich durch alle lüeger MWVQVZib. 108,26. dâ sint luoger (var. lueger, lúger, löcher) in gemachet MWVQVZNeidh. 59,12. — vgl. luogen u. MWVQVZHpt. 6,4; )
926 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LUOC

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    LACKE , LUOC

Verweisungsnetz

35 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 27 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luoc

28 Bildungen · 2 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen

luoc‑ als Erstglied (2 von 2)

‑luoc als Zweitglied (26 von 26)

buosenluoc

KöblerMhd

buosenluoc , st. N., st. M. nhd. Busen, Dekolleté Hw.: s. buosemluoc E.: s. buosem, luoc W.: nhd. DW- L.: Lexer 378a (buosenluoc)

erbepfluoc

KöblerMhd

erbepfluoc , Sb. nhd. Erbgewerbe, Erbgeschäft, geerbtes Geschäft, überkommene Tätigkeit, ererbte Tätigkeit Q.: Trist (um 1210) E.: s. erbe, …

gotunkluoc

KöblerMhd

got·unkluoc

gotunkluoc , Adj. nhd. sehr unverständig Q.: Märt (vor 1300) E.: s. got (1), unkluoc W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 875 (gotunkluoc)

got|unkluoc

MWB

got|unkluoc Adj. ‘sehr unverständig’ (vgl. got -, gotes-): die frawe [die bekehrte Frau des Kaisers] lange hiench, / doch sy denn tod nicht …

himelpfluoc

KöblerMhd

himelpfluoc , st. M. nhd. „Himmelpflug“, Orion E.: s. himel, phluoc W.: nhd. DW- L.: Lexer 89a (himelphluoc), LexerHW 1, 1287 (himelphluoc)

himelphluoc

Lexer

himel·phluoc

himel-phluoc stm. Orion, Gräzer Voc. 3/4; 1/2 (15 — 16. jh. ). vgl. Dfg. 400 a . Myth. 689.

naseluoc

Lexer

nase·luoc

nase-luoc stn. BMZ nasenloch. pl. naslueger Diem. beitr. 1. 125,93, -lüger Dief. n. gl. 261 a . nasenluoger Gest. R. 91.

nasenluoc

BMZ

nasen·luoc

nasenluoc nasloch. er gab dem rosse ein tranc ein und pulfer in sein nasenluoger gest. Rom. 91.

pfluoc

KöblerMhd

pfluoc , st. M. nhd. Pflug, Pflüger, Geschäft, Gewerbe, Einkommen, Lebensunterhalt ÜG.: lat. aratrum VocOpt Vw.: s. āhte-, erbe-, himel-*, s…

phluoc

Lexer

phluoc , -ges stm. BMZ md. phlûc, phlûch, plûc ( Pass. 31,19. 360,87 ); pl. phlüege, md. phlûge —: pflug, aratrum Dfg. 44 c . Barl. Helbl. (…

satelpfluoc

Lexer

satel-pfluoc stm. arces Dfg. 45 b .

sloufluoc

KöblerMhd

slouf·luoc

sloufluoc , st. M. nhd. Unterschlupf, Schlupfloch, Versteck Hw.: s. sloufloch E.: s. slouf, luoc W.: nhd. DW- L.: Lexer 445c (sloufluoc)

slāfluoc

KöblerMhd

slāfluoc , st. N., st. M. nhd. Verschlag zum Schlafen Q.: Helbl (1290-1300) E.: s. slāf, luoc W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 955 (slâfluoc), Be…

âhtephluoc

MWB

âhtephluoc stM. ‘Pflugfronde, Pflügen als Frondienst’, Pl.: coruadam [Pflugfronde, s. MLLM unter corrogata ] facere est ita nobis sicut sibi…

überkluoc

KöblerMhd

überkluoc , Adj. nhd. „überklug“ Q.: Ot (1301-1319) (FB überkluoc) E.: s. über (1), kluoc W.: nhd. überklug, Adj., überklug, sehr klug, DW 2…

āhtepfluoc

KöblerMhd

āhtepfluoc , st. M. nhd. „Achtpflug“, Pflugfronde, Pflügen als Frondienst Q.: Urk (1222) E.: s. āhte (1), pfluoc* W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1…

āhtephluoc

KöblerMhd

āhtephluoc , st. M. Vw.: s. āhtepfluoc*

ōreluoc

KöblerMhd

ōre·luoc

ōreluoc , st. N. nhd. Ohrloch Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. ōre, luoc W.: nhd. Ohrloch, N., Ohrloch, DW 13, 1265 L.: Lexer 155c (ōrluoc…

ōrluoc

KöblerMhd

ōrluoc , st. N. Vw.: s. ōreluoc*