Aggregat · alle Wörterbücher

diapente

mhd. bis lat. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

diapente Sb.

diapente , Sb.

nhd.: Quinte
Q.:: Mügeln, MügelnKranz (um 1355)
I.:: Lw. gr.-lat. diapente
E.:: s. gr.-lat. diapente, Sb., Quinte, ein Heilmittel aus fünf Bestandteilen; vgl. gr. διὰ πέντε (dià pénte), durch fünf Saiten; gr. διά (dia), Präp., durch, hindurch, während (Präp.); idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, auseinander, zer...; idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; gr. πέντε (pénte), Num. Kard., fünf; idg. *penkᵘ̯e, Num. Kard., fünf, Pokorny 808
W.:: nhd. DW-
L.:: MWB 1, 1266 (diapente)

MWB mhd.

diapente Subst.

diapente Subst. ‘Quinte’ (vgl. LmL 1,856ff. und 866ff.): wie diapente sal / han uß der quinten iren fal, / [...], / das leret gar uns musica die frie Mügeln 286,5; MügelnKranz 443 …

DWB2 nhd.

DIAPENTE n.

DIAPENTE n. fremdwort nach gr. διαπέντε, eigentlich ἡ διὰ πέντε (χορδῶν) συμφωνία. der durch fünf töne gehende akkord, die quinte: M14.jh. wie diapente sal/ han uß der quinten iren…

Meyers Lex.

Diapente

Diapente (griech.), bei den Griechen und den Musikern des Mittelalters die reine Quinte; D. cum semitonio , die kleine Sexte; D. cum tono , die große Sexte; D. cum ditono , die gro…

LmL lat.

diapente

diapente f. et n. (διὰ πέντε) I. Quinte II. Bezeichnung für einen Ton im Quintabstand III. Bezeichnung für die mensurale Proportion 3 : 2 zwischen zwei Stimmen — I. fifth II. term …

+ 1 weitere Wörterbücher

MLW lat.

diapente

diapente subst. indecl. ( διὰ πέντε ) script. : dya-: l. 60 . dia pente: l. 69 . 1 mus. i. q. quinta — Quinte : Walahfr. (?) carm. 50,1,10 nunc tibi (Patri) dyplasium, nunc -e diap…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
diapenteSb.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

diapente , Sb. nhd. Quinte Q.: Mügeln, MügelnKranz (um 1355) I.: Lw. gr.-lat. diapente E.: s. gr.-lat. diapente, Sb., Qu…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DIAPENTEn.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

DIAPENTE n. fremdwort nach gr. διαπέντε, eigentlich ἡ διὰ πέντε (χορδῶν) συμφωνία. der durch fünf töne gehende akkord, d…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Diapente
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Diapente (griech.), bei den Griechen und den Musikern des Mittelalters die reine Quinte; D. cum semitonio , die kleine S…
—

Latein
diapente
Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

diapente f. et n. (διὰ πέντε) I. Quinte II. Bezeichnung für einen Ton im Quintabstand III. Bezeichnung für die mensurale…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

diapente KöblerMhd
diapente MWB
duns KöblerMhd
durch KöblerMhd
fünf KöblerMhd
hindurch KöblerMhd
quinte KöblerMhd
zer KöblerMhd
zwei KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

DIAPENTE DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Diapente Meyers

Latein · —

Indoeuropäisch · * rekonstr.

du̯ō(u) Pokorny
pent Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diapente

21 Bildungen · 11 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von diapente 2 Komponenten

dia+pente

diapente setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

diapente‑ als Erstglied (11 von 11)

diapente cum diapason

LmL

diapente cum diapason v. diapason et diapente

diapente cum diatessaron

LmL

diapente cum diatessaron (diatessaron super diapente) Bezeichnung für die Oktave — term that designates the octave [s.XIII] LmL Anon. Couss.…

- diapente cum semiditono

LmL

diapente cum ditono (diapente cum duobus tonis) - diapente cum semiditono große Septime - kleine Septime — major seventh - minor seventh 1 q…

diapente cum semitonio

LmL

diapente cum tono - diapente cum semitonio (diapente cum diesi , diapente cum limmate) große Sexte - kleine Sexte — major sixth - minor sixt…

diapente falsum

LmL

diapente·falsum

diapente falsum Bezeichnung für die verminderte oder übermäßige Quinte — term that designates the diminished or augmented fifth [s.XV] LmL I…

diapente imperfectum

LmL

diapente·imperfectum

diapente imperfectum (non perfectum , imperfecta) reine Quinte - verminderte Quinte — pure fifth - diminished fifth [s.XIV] LmL March. luc. …

diapente maius

LmL

diapente maius (maior) - diapente minus (minor) Bezeichnung für die reine oder verminderte Quinte — term that designates the pure or diminis…

diapente non verum

LmL

diapente non verum reine Quinte - verminderte Quinte — pure fifth - diminished fifth [s.XV] LmL Ioh. Legr. rit. 2, 3, 5, 12: ⋅E⋅ vero diapen…

diapente perfectum

LmL

diapente·perfectum

diapente perfectum -

diapente superfluum

LmL

diapente superfluum übermäßige Quinte — augmented fifth [s.XV] LmL Ioh. Tinct. diff. 4: Diapente superfluum est illud, quod constat ex tribu…

diapente verum

LmL

diapente verum -

‑diapente als Zweitglied (10 von 10)

bisdiapasondiapente

LmL

bisdiapason·diapente

bisdiapasondiapente aus Doppeloktave und Quinte zusammengesetztes Intervall — interval that is formed from the double octave and fifth [s.XV…

bis diapente

LmL

bis·diapente

bis diapente (bisdiapente , disdiapente) Doppelquinte, None — double fifth, ninth [syn.: nona] 1 in der theoretischen Betrachtung — in theor…

diatessaron super diapente

LmL

diatessaron super diapente v. LmL diapente cum diatessaron

disdiapente

LmL

dis·diapente

disdiapente v. bisdiapente

ditonus cum diapente

LmL

ditonus cum diapente v. LmL diapente cum ditono

duplex diapente

LmL

duplex·diapente

duplex diapente Bezeichnung für die Duodezime — term that designates the twelfth [s.XV] LmL Erasm. Hor. p. 80b: Duplex dyapason in quadrupla…

semidiapente

LmL

semi·diapente

semidiapente verminderte Quinte — diminished fifth [s.XIII] LmL Trad. Garl. plan. III 51: Semidiapente continet in se distincte tonum et sem…

subdiapasondiapente

LmL

subdiapason·diapente

subdiapasondiapente Unter-Duodezime — lower twelfth [s.XV] LmL Ugol. Urb. 4, 11, 3: Subtripla vero proportio ... est, quando maior quantitas…

subdiapente

LmL

sub·diapente

subdiapente Unterquinte — lower fifth [s.IX] LmL Scol. ench. 3, 265: ita quilibet ptongus ad alium quidem diapason sonat, ad alium diapason …

tripunctum praediapente

LmL

tripunctum praediapente Bezeichnung für eine achttönige, aus fünf Puncta und einem Tripunctum zusammengesetzte Neume — term that designates …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „diapente". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/diapente/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „diapente". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/diapente/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „diapente". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/diapente/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_diapente_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„diapente"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/diapente/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-10},
}