Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Schwanz
Schwanz Kleinschr GWBN7,292; im Reim pl ‘Schwänz’ GWB16,3 Vs 7; in Bed A2 (verhüllend) abgekürzt ‘S **’ GWB53,28 Vs 19 u ‘Sch ....’ GWB53,15f Vs 141u145 sowie (von den Herausgebern der WA) ersetzt durch ‘—’ GWB14,307 Vs 43u47u68 A als Körperteil 1 beweglicher Fortsatz am Rumpf von Tieren u theriomorph vorgestellten Lebewesen a hinteres längliches Ende der Wirbelsäule; wiederholt in der Tierfabel (insbes in ‘Reineke Fuchs’) u in naturwiss Betrachtung; einmal (bezogen auf ein Theaterkostüm) zugl für die Steuerfedern eines Vogels am Feste des Heiligen Antonius Abbas..Bey der Kirche des Heiligen werden Pferde, Ochsen, Esel geweiht..Die Thiere sind an Köpfen und Schwänzen mit Bändern geputzt GWBB8,322,18 ChStein 19.1.[88] Amlet stellt sich närrisch..er setzt sich umgekehrt zu Pferde und nimmt den S. statt des Zaums in die Hand GWB422,429,26 SaxoGramm,Amlet [Reineke, seine Lügengeschichte erzählend, mBez auf seinen Vater:] er..wußte..Mit dem..Boden es [Eingang zum Schatzversteck] gleich zu machen..eh' er von dannen|Wanderte, wußt' er den Platz..geschickt mit seinem S-e [Reinke de Vos: stert] zu streichen GWB50,64 ReinF V 87 die Säugethiere..Ihr..hinterster Theil hat..noch eine Fortsetzung, den S., die aber..nur als eine Andeutung der Unendlichkeit organischer Existenzen angesehen werden kann GWBN8,15,7 VglAnatomie 3 Der [Theater-] Schneider hat zu besorgen:..Es ist..ein S. für Papageno zu machen..dazu muß er die Federn färben lassen und das Gerippe aus schwankenden Fischbein machen GWBB51,103 Kirms [Jan 94] GWB53,139,12u17 FabÄsop GWB47,352,25 Üb:Frz satirKupferst GWBN8,39,19 VglAnatomie 7 uö im (vergleichenden) Bild; wiederholt im Topos der sich in den Schwanz beißenden Schlange (als Symbol für die Ewigkeit); vereinzelt in Anspielung auf das Buch der Richter 15,4f die Auflösung des Räthsels der entoptischen Farben..Ich hielt..nicht einen Aal bey'm S-e, sondern einen Drachen am Kragen, und würgte ihn so lange, bis er sich ergeben mußte GWBB28,121,9 August 5.6.17 K [Mephisto zu Faust, in Auerbachs Keller:] Dem Volke hier wird jeder Tag ein Fest.|Mit wenig Witz und viel Behagen|Dreht jeder sich im engen Zirkeltanz,|Wie junge Katzen mit dem S. GWB14,102 Faust I 2164 beschäftigt mich..die Umarbeitung des Götz von Berlichingen, wobey ich mir wie eine Schlange, die sich in den S. beißt, als ein wahres Symbol der zeitlichen Ewigkeit vorkomme GWBB17,182,3 Prz August 6.8.04 K [evtl gegen den Kreis um FSchlegel] Fort in's Land der Philister, ihr Füchse mit brennenden Schwänzen,|Und verderbet der Herrn reife papierene Saat! GWB51,211 Xen 43(9) [Schiller] GWB39,122,7 Götz1 IV GWBN2,204,12 FlP 444 GWBB21,243,22 Reinhard 22.4.10 uö speziell mBez auf die Teufelsgestalt; auch in redensartl Fügungen, einmal ‘den Teufel am S. ziehen’ Wie bequem macht sich's nicht Luther durch seinen Teufel..indem er sich das ihm Widerstrebende recht häßlich, mit Hörnern, S. und Klauen dachte, so wurde sein..Gemüth nur desto lebhafter aufgeregt..das Gehaßte zu vertilgen GWBN3,161,4 FlH III [Wunderhorn, anspielend auf den Romantikgegner JHVoß:] Hinweg von unserm frohen Tanz|Du alter neidscher Igel.|Gönnst nicht dem Teufel seinen S.|Dem Engel nicht die Flügel GWB14,305 Vs 19 Faust I Plp GWB51,96 ZXenNachl VII 165 GWB14,217 Faust I 4271 b länglich-schmaler Teil des Körpers bei Wirbellosen α Ende des Hinterleibs bei Spinnentieren, Insekten u Würmern; einmal im Bild ‘jdm/etw auf den S. treten’: auch zugl redensartl iSv jdn beleidigen, reizen (Bed 2 einbegreifend) [über eine Kindheitserinnerung] Der Skorpion war so groß, daß, wie ich ihn in meiner kleinen Hand hielt, auf der einen Seite der S. [la coda] , auf der andern die..Zangen zu sehen waren GWB43,19,20 Cell I 1 [der Neffe:] Der Wurm kriecht..ich auch..aber wir bäumen uns, wenn man uns auf den S. tritt [on nous marche sur la queue] . Man hat mir auf den S. getreten [On m'a marché sur la queue] und ich werde mich bäumen GWB45,67,15f RamNeffe GWBN6,416,3 MetamIns uö(selten) β für einen zur Anhaftung dienenden kleinen Stiel bzw Schlauch bei Infusionstieren schwammen sie [Infusionstiere] mit einem Theil gallertartiger Materie an die sie sich mit dem s-e befestigt hatten sehr lebhaft und geschwind herum GWBN7,292 InfusTiere uö(selten) c für die Schwanzflosse des griech Meeresgottes Glaukos [in Bildbeschreibung] Am Unterleibe..die Andeutungen der schuppigen Fischgestalt, und wie das Übrige geformt sei, läßt der S. errathen, der hinten aus dem Meere herausschlägt GWB491,99,3 Philostrat d in versch Übertragungen: für ein nachgezogenes (länglich auslaufendes) Endstück, einen Saum; wiederholt für eine Kleiderschleppe; auch im Bild, einmal ‘einander auf die Schwänze treten’ iSv sich im Gedränge gegenseitig behindern Die..Feuerkugeln unterscheiden sich von den Fallsternen [Sternschnuppen] nur dadurch, daß sie..öfters einen Schweif oder S. nach sich ziehen.. GWBN12,214 Instrukt meteorolBeob [wohl Schrön] Grübels Gedichte [JKGrübel, ‘Gedichte in Nürnberger Mundart’] ..die nicht..immer den leidigen S. moralischer Nutzanwendung hinter sich schleppen GWBB13,337,7 Schiller 12.12.98 im Himmel wo die Engelgen einander auf die Schwänze treten GWB38,482,25 Späne GWBN4,374,16 Fl Taf 10 GWB16,3 NeueröffnPuppensp Prol 7 uö(selten) für eine jdn begleitende Personengruppe, eine Gefolgschaft (von Anhängern) [betr Vorbereitungen zu Herders Umzug nach Weimar] in der Superintendur, wo Hr. Consistorial Rath [JW] Seidler mit einem S. von 10 Kindern..ausmistet GWBB3,79,6 Herder 5.7.76 GWB4,202 Ein teures Büchlein 52 für einen Wortausgang, ein Suffix GWB51,143 ZXenNachl IX 835 2 derb: Penis, Phallus; einmal in metasprachl Zshg [Beobachtungen beim Bauerntanz] Das Rad der Unterröcke Die rothen Strümpfe..Das..Augen niederschlagen der Mägdlein die den S. spüren GWB53,424,4 Notiz [Satan, an die Frauen:] Für euch sind zwey Dinge|Von köstlichem Glanz|Das leuchtende Gold|Und ein glänzender S.|Drum wißt euch ihr Weiber|Am Gold zu ergötzen|Und mehr als das Gold|Noch die Schwänze zu schätzen..[Mädchen zu Mephisto:] der Herr dort spricht so gar kurios,|Von Gold und S. von Gold und Schoos,|..Doch das verstehn wohl nur die Großen? GWBFfA I 71,553,49u53 u 554,74 Faust I Plp Gieb mir statt „Der Sch ....” [ des S-es GWB53,460 Var] ein ander Wort o Priapus|Denn ich Deutscher ich bin übel als Dichter geplagt.|..der Sch .... ist etwas von hinten GWB53,15 Vs 141 VenEpigrNachtr 38 GWB53,28 Was gibst du dir 3 GWBDjG³5,195,8 HanswurstsHochz Plp uö(selten) B im satirischen Namenkatalog (in Berührung mit A2) S. Kammerdiener GWB38,440,23 HanswurstsHochz Plp GWB38,445,24 HanswurstsHochz Plp uö(selten, ebd) C in der ursprünglichen Bed: schwenkende Bewegung, Umweg, Abweichung Am liebsten gingen wir über die Furka auf den Gotthard..weil der S. durch die italiänischen Provinzen..nicht in unserm Plane war GWB19,257,17 BrSchweiz II → GWBDrachen- GWBFarren- GWBFett- GWBFisch- GWBFuchs- GWBKatzen- GWBKometen- GWBPapagei- GWBPfauen- GWBRot- GWBSau- GWBSchwalben- GWBSeiden- GWBStroh- GWB*Geschwänz GWBgeschwänzt GWBlanggeschwanzt Syn zu A1a GWBSchweif zu A2 GWBGlied GWBGriffel GWBPfahl GWBRute zu C GWBAbweichung GWBAbstecher GWBSeitenweg GWBUmweg Katherina MittendorfK.M.