Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
daberäugig Adj.
daber-augicht , daber-äugicht , daber-augig , daber-äugig Adj. : ' triefäugig ', Abl. aus Daberauge 1 a. Der is ganz dawweʳäägich [ NW-Neidfs Lambr Dürkh Ruppbg ]. Du dawweʳaageteʳ (auch: -äägeteʳ) Kerl [ GH-Schwegh ], -äägicheʳ Hund [ BZ-Dernb GH-Zeisk ], -augicheʳ Kerl [ KU-Hinzw ]. Du Dawweʳääischeʳ! [ NW-Freinsh ]. Du machscht en G'sicht wie der dawweʳäächich Fuchs aus der Äschbach [ BZ-Dernb ]. — Der Wandel cht > t in -aaget/-ääget wie in plackicht , blassicht , bloßköpficht , dalkicht , dreckicht , ekkicht u. ä. Den Schwund des ch vor t zeigt auch die Mda.-Form mēdÄʳšə für Mechtersheim, …