lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorschen

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
11

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vorschen swv.

Bd. 3, Sp. 478
vorschen swv. (BMZ vorsen MWVQVZPass. 273,31. vörschen MWVQVZSwsp. 214,45 var. —: forschen, fragen, indagare, percontari, scrutari MWVQVZDfg. 293c. 424c. 521b. abs. MWVQVZTrist. MWVQVZLanz. MWVQVZFlore 7416. MWVQVZTroj. 24703, mit gen. (nach) MWVQVZTrist. 8700. MWVQVZFlore 3698. MWVQVZSwsp. 199,5. 214,45. der urtail v. MWVQVZMz. 1,481. 95 (1403). mit präpp. nâch MWVQVZParz. MWVQVZTrist. MWVQVZFreid. MWVQVZAneg. MWVQVZPass. 273,31. MWVQVZHpt. 1. 279,337. MWVQVZMgb. 289, 29. MWVQVZVintl. 391, umbe MWVQVZParz. 559,18. MWVQVZPrl. 373 (382). mit untergeord. s. MWVQVZDiem. MWVQVZTroj. MWVQVZMyst. — tr. mit acc. d. s.erforschen: verporgneu dinch v. MWVQVZMgb. 459,24. perg und tal v., forschend durchziehen MWVQVZWolk. 30. 1,22; mit acc. d. p.ausforschen, peinlich verhören MWVQVZChr. 5. 315,21. — mit be- (MWVQVZVintl. 1947), er-, ge-. vgl. MWVQVZDwb. 4,1. )
698 Zeichen · 68 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vorschenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    vorschen swv. BMZ vorsen Pass. 273,31. vörschen Swsp. 214,45 var. —: forschen, fragen, indagare, percontari, scrutari Df…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorschensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    vorschen , sw. V. Vw.: s. förschen L.: Lü 518b (vorschen)

Verweisungsnetz

500 Knoten, 983 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 4 Wurzel 15 Kognat 9 Kompositum 464 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorschen

12 Bildungen · 4 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von vorschen

vors + -chen

vorschen leitet sich vom Lemma vors ab mit Suffix -chen.

vorschen‑ als Erstglied (4 von 4)

vorschenke

DWB

vorsch·enke

vorschenke , m. , älter fürschenke ( fehlt th. 4, 1, 1, sp. 795), aufwärter ( oder wirt? ) in einer trinkstube Bücher berufe von Frankf. a. …

vorschenken

DWB

vorsch·enken

vorschenken , verb. , im schenken, d. h. im trunkdarbieten vorangehen; im voraus, vorher schenken, etwas als gabe: die goldene gabe vom vorg…

‑vorschen als Zweitglied (5 von 5)

bevorschen

MWB

bevor·schen

bevorschen swV. ‘jmdn. heimsuchen’ si [ di menige der, di widir dich haben obirhant genomen ] wirt snelle zuhands von deme herren der engil …

ervorschen

Lexer

er-vorschen swv. BMZ erforschen, ausfindig machen Aneg. Trist. Jer. Ga. 2. 225, 243. 227,323. Fasn. 372,21. 789,18. Chr. 4. 100,20 ;

gevorschen

Lexer

ge-vorschen swv. BMZ forschen Greg. gev. noch gevrâgen sol ich ze lande niemer Troj. 17178. gevorschet iemer mêre kein bote nâch der künegîn…

irvorschen

KöblerMhd

irvorschen , sw. V. Vw.: s. ervorschen (1)

Ableitungen von vorschen (3 von 3)

bevorschen

MWB

bevorschen swV. ‘jmdn. heimsuchen’ si [ di menige der, di widir dich haben obirhant genomen ] wirt snelle zuhands von deme herren der engil …

ervorschen

Lexer

er-vorschen swv. BMZ erforschen, ausfindig machen Aneg. Trist. Jer. Ga. 2. 225, 243. 227,323. Fasn. 372,21. 789,18. Chr. 4. 100,20 ;

gevorschen

Lexer

ge-vorschen swv. BMZ forschen Greg. gev. noch gevrâgen sol ich ze lande niemer Troj. 17178. gevorschet iemer mêre kein bote nâch der künegîn…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorschen/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „vorschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorschen/lexer. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorschen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorschen/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorschen/lexer},
  urldate      = {2026-05-08},
}