lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorsche

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vorsche swv.

Bd. 4, Sp. 388b
vorsche swv. forsche. ahd. forscôm Graff 3,697. indago i forsche sumerl. 10,50. requiram sal vorske H. zeitschr. 3,238. visitare forschen gl. Mone 6,221. vorsen Pass. 273,31. Gr. w. 1,416.
a. ohne object. reit vorschende, vorschent Lanz. 3031. 2313. vorschete ouch dâ starke von stete ze stete, hin unt her Trist. 3800. vorschet unde vrâget troj. 179. c. vgl. H. zu Engelh. 3465.
b. mit genit. die vorschen der mære Trist. 8700.
c. mit präpos. der vorsche nâch der stete aneg. 26,52. vorschen nâch dem grâle Parz. 553,24. swer vorschet nâch der schande mîn, ich vrâge ouch lîhte nâch der sîn Vrid. 122,1. vorschende nâch Tristande Trist. 3784. 3764. vorschen umben grâl Parz. 559,18.
d. mit untergeordnetem satze. vorschen und ervarn swaʒ troj. 179. c. vorschete wer der wære myst. 154,28. vorske vil schiere, ube si Judith. 147,2.
e. mit accus. durchziehe forschend. perg und tal vorscht das gewild Wolk. 30,1,22.
914 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vorscheswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    vorsche swv. forsche. ahd. forscôm Graff 3,697. indago i forsche sumerl. 10,50. requiram sal vorske H. zeitschr. 3,238. …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorsche

63 Bildungen · 61 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von vorsche 2 Komponenten

vor+sche

vorsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorsche‑ als Erstglied (30 von 61)

vorscheiben

DWB

vorsch·eiben

vorscheiben , verb. , älter fürscheiben, vorwärts schieben, bewegen ( fehlt th. 4, 1, 1, sp. 795) Schmeller-Frommann 2, 356 ; vgl. scheiben …

vorscheidenhēt

KöblerMnd

vorscheidenhēt , F. Vw.: s. vörschēdenhēt*

vorschêⁱdinge

MNWB

vor·scheidinge

vorschêⁱdinge , f. , Aussöhnung, Vergleich vrüntlĩke v., Teilung, Abschichtung; Rechtsentscheidung, Rechtsspruch; Entfernung , Abstand; Gren…

vorschein

DWB

vorsch·ein

vorschein , m. , fürschein fehlt th. 4, 1, 1, sp. 795 ( s. unten unter 2 a u. b); typus vorscheyn Diefenbach gl. 585 a ; vorschein, exhibiti…

vorscheinbar

DWB

vorsch·einbar

vorscheinbar , adj. , wie das vorhergehende wort: von hohen leuten, die ... von stanthaftigkait und gerechtigkait vorscheinbar sind Fischart…

vorscheinen

DWB

vorsch·einen

vorscheinen , verb. , vgl. fürscheinen th. 4, 1, 1, sp. 795 ( nur lexikographisch belegt ); mhd. vorschînen mhd. wb. 2, 2, 143 a ; preeminer…

vorscheinig

DWB

vorsch·einig

vorscheinig , adj. : preeminentior, prefulgidus vorschinig, vorschyneck Diefenbach nov. gl. 301 a ; s. vorscheinen 4 und 5.

vorscheinlich

DWB

vorsche·inlich

vorscheinlich , adj. , wie das vorhergehende wort: Dominicus calderinus ... in der kunst der poeterei fürscheinlich ( fehlt th. 4, 1, 1, sp.…

vorscheinung

DWB

vorsch·einung

vorscheinung , f. : prominentia vorschinunge Diefenbach gl. 464 b ; vgl. vorscheinen 5.

vorscheit

DWB

vorsch·eit

vorscheit , n. , teil des wagens Unger-Khull steir. wortschatz 248 a (18. jh. ), vielleicht dasselbe wie nd. vörschamel, vorderes querholz u…

Vorschel(l)er

Idiotikon

Vorschel(l)er Band 8, Spalte 552 Vorschel(l)er 8,552

vorschell

DWB

vorsch·ell

vorschell , adj. , ein älteres fürschell ist oben th. 4, 1, 1, sp. 795 im sinne von laut, lärmend belegt.

Vorschemel

PfWB

vorsch·emel

Vor-schemel m. : ' unteres Spannholz am Heuwagen ', Voʳschämel [ LA-Göckling ]; vgl. Jochholz .

Ableitungen von vorsche (2 von 2)

ervorsche

BMZ

ervorsche swv. 1. erforsche, mache ausfindig. perscrutari, desciscitari, cuntor Diefenb. gl. 93. 86. — die daʒ ervorschen wellent aneg. 1,60…

gevorsche

BMZ

gevorsche swv. forsche. dâ gevorschten si genuoc Gregor. 3041.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorsche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorsche/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „vorsche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorsche/bmz. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorsche". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorsche/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorsche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorsche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorsche/bmz},
  urldate      = {2026-05-18},
}