lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungefährlich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungefährlich adj. adv.

Bd. 24, Sp. 660

ungefährlich , adj. adv. , gegentheil von gefährlich, doch bes. in bedeutung 3 selbständiger und reicher entwickelt als dieses, deutlich auf ungefähr I B 2 zurückweisend. vgl. unfährlich . im übrigen berühren und mischen sich die bildungen, die von gefährlich und die von ungefähr ausgehen können, von anfang an; s. th. 4, 1, 1, 2082 II 1. 2083, 3. ( das von Bosworth-Toller 1107 verzeichnete ungefêrlîc, ungefêrlîce gehört nicht zu fahren intendere, insidiari th. 3, 1256; ebensowenig ags. ungefêre 1107 a .) mhd. adv. ungeværlîche(n) und adj. ungeværlich neben unværlîche (er sol auch geben ain pfa…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungefährlichadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Ungefährlich , adj . u. adv . 1) Mit keiner Gefahr verbunden, nicht gefährlich. »Leute, die Sie für ungefährlich halten.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ungefährlich

    Goethe-Wörterbuch

    ungefährlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    ungefährlich

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ungefährlich 1. gefahrlos Wa. 2. a. Spr. ehrlich, rechtschaffen: 'getruwelich unde ungeferlich' Schill.-Lübb. 5, 56 a . …

  4. —
    Spezial
    ungefährlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    un|ge|fähr|lich adj. nia prigorus, zënza prigo.

Verweisungsnetz

439 Knoten, 907 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 5 Kompositum 427 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungefaehrlich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungefaehrlich 3 Analysen

un- + gefaehrlich

ungefaehrlich leitet sich vom Lemma gefaehrlich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+gefaehr+-lich ungefaehr+-lich

ungefaehrlich‑ als Erstglied (1 von 1)

ungefährlichkeit

DWB

ungefaehrlich·keit

ungefährlichkeit , f. , gegentheil von gefährlichkeit 2 ( vgl. ungefährlich 4), erst im 19. jahrh. häufig. zwar kommt schon 1459 mnl. sonder…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ungefaehrlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungefaehrlich
MLA
Cotta, Marcel. „ungefaehrlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungefaehrlich. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ungefaehrlich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungefaehrlich.
BibTeX
@misc{lautwandel_ungefaehrlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungefaehrlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungefaehrlich},
  urldate      = {2026-05-09},
}