lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlenz

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Schlenz

Bd. 5, Sp. 425-426

Schlenz

Band 5, Spalte 425-426

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchlenzDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Der Schlenz , — es, Mz . u. im Schwäbischen, der Rotz; auch wol der Schlenzer . Fulda.

  2. modern
    Dialekt
    Schlënz

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schlënz [ʿSlánts Roppenzw. Hlkr. ; ʿSlts M. ; ʿSlants u. ʿSlans Fisl. Liebsd. Steinbr. Lutterb. O.; ʿSlènts Saarunion ;…

Verweisungsnetz

824 Knoten, 831 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 819 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlenz

17 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schlenz 2 Komponenten

sch+lenz

schlenz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlenz‑ als Erstglied (14 von 14)

Schlenzauge

PfWB

schlenz·auge

Schlenz-auge n. : ' Auge mit Geschwür (Gerstenkorn) ', Schlenzau [ PS-Winz ].

schlenzeln

PfWB

schlenz·eln

schlenzeln schw. : ' mit dem Finger schnellen ', z. B. Klicker fortschnellen, jemandem gegen das Ohr schnellen, schlenzele [ LU-Alsh ]. Ich …

schlenzen

DWB

sch·lenzen

schlenzen , verb. 1 1) liebkosen: minliich wirt da gheslenzet von mannen und von vrouwen. bruder Hansens Marienl. 3128 ( vgl. 1650). 2 2) sc…

Schlenzenpeter

PfWB

schlenzen·peter

Schlenzen-peter m. : ' durchtriebener Kerl, wer nur Flausen im Kopf hat ', Schlenzepitt [IB-Ensh ( Glass 103)]; zu Schlenze 2.

schlenzer

DWB

schlenzer , m. müsziggänger Schmeller 2, 529 : siehet sie ( die welt ) einen der faul und ein schlenzer ist, so procuriert sie ihm gute faul…

schlenzerei

DWB

schlenze·rei

schlenzerei , f. müsziggang. quelle von 1618 bei Weigand 4 2, 588; vgl. schlenzen 5.

schlenzgereute

DWB

schlenz·gereute

schlenzgereute , n. : schlänzgereute, flurname in einer quelle von 1555 bei Dief.-Wülcker 839 , vielleicht nach schlenzen 6 zu erklären.

Schlënzgige

ElsWB

schlenz·gige

Schlënzgige [‘Slantskíkə Mü. Dammerk. ; ‘Slêtskík Ensish. ] f. 1. Ziehharmonika. 2. Hure Ensish.

schlenzieren

DWB

schlenz·ieren

schlenzieren , verb. müszig umherschlendern, sich umhertreiben: schlentzieren vocab. von 1618 bei Schm. 2, 529 ; nach schlenzen 5 mit fremde…

schlenzig

DWB

sch·lenzig

schlenzig , adj. ( vgl. schlunzig Frischbier 2, 291 a ), nach Höfer 4, 94 kraftlos, matt, nach Schmid 467 1 ) lahm, 2) mager, besonders beim…

schlenzstück

DWB

schlenz·stueck

schlenzstück , n. stück vieh, das hirtenlos auf verbotener weide grast. tirol. weisth. 2, 198, 15. s. schlenzen 6.

schlenzweide

DWB

schlenz·weide

schlenzweide , f. ( vergl. das vorhergehende wort und schlenzen 6): wer dagegen handlet und folglich sein vieh nicht unter den gemeindshirte…

Ableitungen von schlenz (3 von 3)

geschlenz

DWB

geschlenz , n. verunreinigtes wasser tirol. weisth. 4, 65, 36, vgl. verschlenzen, verschlunzen, müszig verschleudern, verderben Schm. 2 2, 5…

Schlenze

PfWB

Schlenze f. , Schlenzen m. : 1. 'durch einen Riß herabhängender Fetzen an Kleidungsstücken', Schlenz, f. [PS-Trulb u. Umg. ( Bayer Hackm. 59…

verschlënzen

ElsWB

verschlënze n 1. (gewaltsam oder heftig) zerreissen. Gang, verschlënz sël b Tuech, m i r wë lle n Hemb d er drus mache n ! Geberschw. Üwer d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlenz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlenz/shw
MLA
Cotta, Marcel. „schlenz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlenz/shw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlenz". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlenz/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlenz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlenz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlenz/shw},
  urldate      = {2026-05-11},
}