lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schütz

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
44

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schütz

Bd. 7, Sp. 1964
Schütz das Wort ist im Westerw, Siegld, Rip, Nfrk verbr., je nach Geb. verschiedenen Geschlechtes: 1.a. šets, –ø- n. Kobl-Bend, Westerw, Rip (MüEif f.); šyt, -ø- n. Berg n. Benr.-L.; šyt n. MülhRuhr; šetsə f. Siegld; -ø- Altk (Sieg); šøt f. Dinsl, Rees, Klev, Mörs-Birten; Pl. bei n. -ər, bei f. -ə(n) Wasserwehr, einfache Schleuse, Absperrvorrichtung im Bachlauf und vor dem Wasserrad am Eishaus und am Schalt; das Sch. besteht aus einem Rahmen, dem Viergespann, dessen Sohlenbalken die Wirm ist; in dem Rahmen stehen die Schützbretter, die durch Schützbaum, –halm oder -stange gehoben und gesenkt werden können; Arten: Flötz-, Flut-, Gewalt-, Radschütz, ferner Abfall, Gewalt, Quall, Schnüssken, Turtel.auch zum Absperren schmaler Bewässerungsgräben in der Wiese, am Mühlengraben beim Austritt aus dem Bache u. zum Absperren vor dem Wasserrad, en Müllen-, Wassersch. Allg.; die Schdausch. staut das Wasser im Fluss oder Bach an; die Dichsch. oder Elssch. regelt den Zufluss aus dem Fluss oder Bach in den Hāmərgrāwə oder Möhləgrāwə; im Damm dieser Gräben ist noch eine Flōtsch. angebracht, um in Hochwasserzeiten ein Überfluten des Grabens und des von ihm gespeisten Hamərwäjjər oder Möhləwäjjər zu verhüten; die Flōtsch. besteht aus einer Grondsch. und einer darüber angebrachten Öwərfallschötzə; die letztere wird bei Hochwasser hochgezogen und leitet das überströmende Wasser durch den sogen. Flōtgrāwə wieder in den Fluss oder Bach; mnd. schutte, schütte zu spätmhd. nd. schutzen eindämmen, aufstauen, mnl. schutten Siegld; et verloəre Sch. das Wehr, durch das das Wasser beim Stillstand des Mühlrades abgelassen wird Rheinb-GrBüllesh. RA.: Et es mer dur et Sch. gegangen es ist mir verloren gegangen, ich habe es vergessen; doh (mak) dek dur et Sch.! mach, dass du fortkommst; he geiht öwer't (för't) Sch. macht bankerott, stirbt NBerg, Ruhr. — Schötze, –e- f. Eisen, mit dem z. T. dem durch die Eisenrinne fliessenden Abstich aus dem Hochofen eine bestimmte Richtung gegeben wird Altk, Siegld. — b. šot, Pl. -tə f. Schliessvorrichtung gegen Hochwasser Duisb. — c. šøt, Pl. -tər n. Schieber im Ofenrohr, Owesch. Barm, Elbf. — d. šøts, Pl. -tsər n. Kopfbrett am Wagenkasten Sieg-Fussh, Wippf-Frielingsd, Waldbr-Bladersb (abseits Trier-Fell Mehring, Zell-Lötzbeuren); šøt, Pl. -tər n. Erk-NKrüchten, Kemp-SAnton Süchteln Waldniel, Mörs-Ginderich (Karreschütt), Geld-Herong (--) Hinsbeck, Klev-Frasselt, Ess-Heidhsn, Wippf-Stdt; šøts MülhRh-Herrenstrunden, Waldbr-Hespert, Gummb-Bielst (verbr. ist Schützbrett). — e. šøt, Pl. -tər Vorrichtung zum Mehlabfluss in der Wassermühle Mettm; šøt, Pl. -tə f. Dinsl-Hiesf, Rees-Brünen. — f. šøts, Pl. -tsər n. unteres Verschlussbrett am Scheunentor, etwa 80 cm hoch MülhRh-Glöbusch Odenth; šøt, Pl. -tər n. Mörs-Friemersh Neuk. — g. šøts, Pl. -tsə m. dickerer Klicker aus Glas, Ton Geilk u. Erk südl. der Benr.-L.; šøt, Pl. -tə m. MGladb, Kemp-Lobberich Süchteln, Mörs-Essenbg Gerdt Hochemmerich Hombg Schwafh, Ess; -y- Dinsl, MülhRuhr; -ø- Styrum; šøts Klev-Wyler; s. auch bei Schuss II (šȳst); Schött frei! Ruf beim Klickersp., der es dem Rufer gestattet, alle Hindernisse auf der Bahn wegzuräumen Kemp-Lobberich; Schötten schieten (s. d.) Mörs; Schöttekitsch spelen ein Klickersp. Ess-Kappenbg. — h. šyts (nicht šyt), Pl. -tsər Weberschiffchen Gummb-Schwarzenbergisch. — i. šøt, Sg. t. n. Einschlagsfäden durch die Webkette (die Webware besteht aus Kett on Sch.) u. der strammgespannte Teil des fertigen Rahmens zwischen Lade u. Einlegebaum; de Sch. send net drop die Anzahl der Einschlagsfäden stimmt nicht; übertr. he hät de Sch. net drop bei dem stimmt's im Kopfe nicht, er ist nicht recht gescheit; weər send op Sch. sind nach Beendigung aller Vorbereitungen in voller Webarbeit; wenn die Arbeit des Webers gut klappt, es he op Sch.; enen op Sch. helpen ihn unterstützen, dass seine Arbeit (z. B. auch sein Klicker) weitergeht MGladb, Kref, Kemp. — k. šøt Sg. t. m. das Schiessen der Schützenbrüder; för'm Sch. weərd e Stickske gebett (gebetet) damit Gott beim Schiessen die Bruderschaft vor Unglück bewahre MGladb-Rheind. — 2. übertr. a. sachl. zu Sch. 1 a scherzh. Klappe der Knabenhose Kemp-Waldniel. — b. šøts, Pl. -tsər grosser Mensch Gummb-Homburgisch; en domm Sch. dummer M. Waldbr-Bladersb; en doll šyt, –ø-, Pl. -tər wildes, ausgelassenes Mädchen, mannstolles Weib, sonderbarer, alberner Mensch Gummb-Schwarzenbergisch, Remschd, Barm, Elbf; šøt, en dof Sch. Schwerhöriger Geilk-Gangelt.
4516 Zeichen · 124 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchützDer

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Der Schütz , s. Schütze .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schütz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schütz , 1) Heinrich (auch Sagittarius genannt), deutscher Komponist, geb. 8. Okt. 1585 zu Köstritz im Vogtland, gest. 6…

  3. modern
    Dialekt
    Schütz

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schütz [ʿSìts Bitschw. Bf. ; ‘Sets Su. Betschd. Bühl ] m. 1. Schütze Su. 2. Flurschütz Betschd. Bühl . 3. Patron, Meiste…

Verweisungsnetz

491 Knoten, 958 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 10 Kompositum 472 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuetz

193 Bildungen · 166 Erstglied · 18 Zweitglied · 9 Ableitungen

Zerlegung von schuetz 2 Komponenten

schu+etz

schuetz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuetz‑ als Erstglied (30 von 166)

Schützaffe

RhWB

schuetz·affe

Schütz-affe NBerg f.: Lehrjunge im Hammerwerk, der die Wasserzufuhr am Schütz bedient.

Schützbärn

RhWB

Schütz-bärn -bE·ə.r Kemp f.: Bretter zur Erhöhung des Karrenkastens.

schützbar

DWB

schuetz·bar

schützbar , adj. und adv. geschützt werden könnend. Kramer bei Campe.

Schützbaum

RhWB

schuetz·baum

Schütz-baum NBerg m.: Stange, die das Schütz hebt und senkt und damit die Wassermenge, die erforderlich ist, um dem Wasserrad eine schneller…

Schützbrack

RhWB

schuetz·brack

Schütz-brack šøtbrak MGladb-Korschenbr ; šøbrak Rheydt , Grevbr-Schaan m.: -brett (s. d.).

Schützbrett

RhWB

schuetz·brett

Schütz-brett (s. S.) in drei Geb. α. šuts-, –o- Wend-Reichw , Saarbr-Fischb , Saarl-Saarwelling u. Primst, Merz , Wittl-Monzel , Prüm-Mürlen…

Schützchens

PfWB

Schützchens n. : ein Kinderspiel, Schützjes [ Dimel 148].

schützec

Lexer

schuet·zec

schützec adj. BMZ dauerhaft, nachhaltig, schützîgeʒ brôt, das sich lange hält Keisersb. bei Oberl. 1457. vgl. Scrm. Fr. 2,496 ;

schützekraft

DWB

schuetze·kraft

schützekraft , f. : das erste dienet dazu, das ich nicht uberwunden werde, das ander, das ich den feind uberwinde und siege, jenes ist ein s…

schützel

DWB

schu·etzel

schützel , m. n. werkzeug zum schutz in verschiedener bedeutung. 1 1) brustlatz: under den armen in kützel und lasz offen deinen schützel ba…

schützelig

RhWB

schützelig -ets- Bernk-Rhaunen , Goar-NGondershsn Adj.: zu schnell ausgehend, von Speisen; et Brot es sch.

Schützelt

RhWB

schuet·zelt

Schützelt šētsəlt, Pl. -dər WMosfrk in Merz-Losh Riml , Trier-Heidenbg n.: 1. Schützel 1 a. — 2. Schützel 1 d.

schützemeister

Lexer

schuetze·meister

schütze-meister stm. im wâren ouch mit hornbogen tûsent schützemeister ( var. meisterschützen) komen Karl 5677.

schützen

DWB

schu·etzen

schützen , verb. 1 1) tueri, defendere, arcere; intensivbildung zu dem starken verbum schieszen, ahd. nicht bezeugt, im ags. als scyttan, ri…

schützen1

PfWB

schützen 1 schw. : ' Schutz gewähren ', schitze [verbr., Lambert Penns 134]; Syn. s. haudern 2 1. Die Gluck schitzt die Biebelcher [ PS-Vinn…

Schützenabzeichen

Meyers

schuetzen·abzeichen

Schützenabzeichen , meist aus Bandborten bestehende Schießauszeichnungen, die auf die Ärmel genäht werden. In der deutschen Armee besteht da…

Schützenbännchen

RhWB

Schützen-bännchen Zell-Trarb n.: Stange mit Strohwisch, der das Betreten von Felstücken verbietet.

schuetz als Zweitglied (18 von 18)

Abcschütz

Adelung

abc·schuetz

Der Abcschütz , des -en, plur. die -en, in eben der Bedeutung. Der Grund der Benennung ist unbekannt. Vielleicht hat man sie aus Scherz gema…

Büchsenschütz

Adelung

buechsen·schuetz

* Der Büchsenschütz , des -en, plur. die -en, eine veraltete Benennung derjenigen Soldaten, welche im Kriege mit Feuergewehren schossen, im …

deichschütz

DWB

deich·schuetz

deichschütz , m. wie flurschütz, der das unbefugter weise auf den deichen weidende vieh pfändet.

Fêderschütz

Adelung

feder·schuetz

Der Fêderschütz , des -en, plur. die -en. 1) Ein Jäger, welcher vornehmlich mit dem Federwilde und andern kleinen Weidewerke umzugehen weiß.…

Flammenschütz

Adelung

flammen·schuetz

Der Flammenschütz , des -en, plur. die -en, eine poetische Benennung des Cupido, welche schon bey dem Logau vorkommt.

Flintenschütz

Adelung

flinte·n·schuetz

Der Flintenschütz , des -en, plur. die -en, ein noch in einigen Oberdeutschen Gegenden übliches Wort, einen Fuselier zu bezeichnen, S. diese…

Furierschütz

Adelung

furier·schuetz

Der Furierschütz , des -en, plur. die -en, bey dem Deutschen Kriegeswesen, gemeine Soldaten, welche dem Furier bey der Verwaltung seines Die…

geschütz

DWB

geschütz , n. , mhd. geschutze, geschütze, geschüz, daneben geschutzde Augsb. stadtb. 151, 17 Meyer, md. geschutze, auch nhd. noch bei Stiel…

Hackenschütz

Wander

hacken·schuetz

Hackenschütz Das sind unsere Hackenschützen. »Wenn uns Gott nicht hätte die lieben Engel zu Hütern und Hackenschützen gegeben, so wäre es ba…

Hemdeschütz

Wander

hemde·schuetz

Hemdeschütz 1. Hemmetschütz gat in d' Schuel und lernet nex. ( Ulm. ) Neckvers, wenn einem kleinen Knaben das Hemd hinten heraushängt. 2. Du…

kerngeschütz

DWB

kern·geschuetz

kerngeschütz , n. ' das im kern überall gleich weit, und eine kugel schieszt ', zum unterschied von kammergeschütz u. a. Frisch 1, 511 b . s…

krautschütz

DWB

kraut·schuetz

krautschütz , m. einer der mit pulver schieszt ( s. kraut 6), in Frankfurt a. M. gab es im 16. jahrh. eine gesellschaft der krautschützen, u…

Leibschütz

Adelung

leib·schuetz

Der Leibschütz , des -en, plur. die -en. 1) S. Adelung Leibjäger . 2) Ehedem wurden auch die Trabanten, so fern sie die Person eines vornehm…

orgelgeschütz

DWB

orgel·geschuetz

orgelgeschütz , n. ein schon um die mitte des 15. jh. aufkommendes und bis in den anfang des 17. jh. verwendetes geschütz, das aus mehreren …

Scheibenschütz

Adelung

scheiben·schuetz

Der Scheibenschütz , des -en, plur. die -en, so wohl in weiterer Bedeutung, derjenige, welcher eine Fertigkeit im Schießen nach der Scheibe …

wildschütz

DWB

wild·schuetz

wildschütz , m. , seltener wildschütze, zu wild n., vgl. auch wildbretschütz . 1 1) ursprünglich ohne tadelnden beigeschmack jäger; neues te…

Ableitungen von schuetz (9 von 9)

beschützen

DWB

beschützen , tueri, defendere. wir betrachten heute beschütten und beschützen als ganz verschiedne wörter, und doch scheint beschützen, wie …

beschützung

DWB

beschützung , f. tutela, defensio: was etliche gaile stücke betriffet, darf ich alhie für solcher antwortung und beschützung nicht so khün s…

entschützen

DWB

entschützen , verderbt aus entschütten, wie beschützen 1, 1600 aus beschütten: dasz alle Teutschen sich mein annehmen und mich gegen gewalt …

geschütz

DWB

geschütz , n. , mhd. geschutze, geschütze, geschüz, daneben geschutzde Augsb. stadtb. 151, 17 Meyer, md. geschutze, auch nhd. noch bei Stiel…

geschütze

Lexer

ge-schütze , ge-schüz stn. BMZ md. geschutze schiesszeug, schiesswaffen Exod. Er. Parz. Troj. (6277. 23572. 29971) und md. denkm.; vgl. noch…

geschützen

Lexer

ge-schützen swv. BMZ schützen, beschützen Rsp.

schütze

DWB

schütze , schütz , m. jaculator, sagittarius; ableitung von der in schieszen enthaltenen germanischen wurzel skut, ags. scytta ( aus skutja …

verschützen

DWB

verschützen , verb. 1 1) zu schützen, tueri, defendere: wir sollen sie beschirmen und vorschüzzen. thür. rechtsdenkm., hrs. von Michelsen 46…

verschützung

DWB

verschützung , f. , nach verschützen 2, concretisiert: die verschützung des mühlengrabens ist nicht stark genug. in niederd. form: verschutu…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schuetz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schuetz/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „schuetz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schuetz/rhwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schuetz". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schuetz/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schuetz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schuetz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schuetz/rhwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}