lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kohlen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
15

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

kohlen

Bd. 3, Sp. 1591-1592

kohlen

Band 3, Spalte 1591-1592

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kohlen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kohlen , verb. reg. act. Kohlen brennen, zu Kohlen brennen. Eine Klafter Holz kohlen. Blind kohlen, bey den Kohlenbrenne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kohlen

    Goethe-Wörterbuch

    kohlen s gekohlt Kerstin Güthert K.G.

  3. modern
    Dialekt
    kohlen

    Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

    kohlen Unsinn schwatzen, faseln, einfältig reden Mi 45 a ; Un kohlst mi nich in einen weg Mit dinen dummen Drähnsnack Re…

Verweisungsnetz

763 Knoten, 841 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 5 Kompositum 747 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kohlen

385 Bildungen · 377 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von kohlen 2 Komponenten

koh+len

kohlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kohlen‑ als Erstglied (30 von 377)

Kohlenasche

SHW

Kohlen-asche Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlendunst

SHW

Kohlen-dunst Band 3, Spalte 1591-1592

Kohleneimer

SHW

Kohlen-eimer Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlenfeuer

SHW

Kohlen-feuer Band 3, Spalte 1591-1592

kohlenfrei

SHW

kohlen-frei Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlengabel

SHW

Kohlen-gabel Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlenkorb

SHW

Kohlen-korb Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlenofen

SHW

Kohlen-ofen Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlenpreis

SHW

Kohlen-preis Band 3, Spalte 1591-1592

‑kohlen als Zweitglied (5 von 5)

Afterkohlen

Adelung

after·kohlen

Die Afterkohlen , sing. inus. in den Bergwerken, das kleine Gestiebe von den Kohlen, welches einige auch wohl in der einfachen Zahl, das Aft…

ankohlen

RDWB1

ankohlen umg. j-n ankohlen - нагреть кого-л.; одурачить кого-л.; вешать кому-л. лапшу на уши идиом. , разг. ; пудрить мозги кому-л. идиом. ,…

bekohlen

DWB

bekohlen , in steinkohlwerken, einen platz, eine bank bekohlen.

niederkohlen

DWB

nieder·kohlen

niederkohlen , verb. , intransitiv, kohlend niederbrennen; transitiv: einen meiler niederkohlen, zu kohlen niederbrennen. Jacobsson 3, 139 b…

verkohlen

DWB

ver·kohlen

verkohlen , verb. in kohl verwandeln; kohl scheint nach th. 5, 1581 die bezeichnung für etwas werthloses zu sein. verkohlen etwas werthlos m…

Ableitungen von kohlen (3 von 3)

bekohlen

DWB

bekohlen , in steinkohlwerken, einen platz, eine bank bekohlen.

entkohlen

DWB

entkohlen , carbone solvere: entkohlen des stahls durch glühen zwischen eisenfeile. vgl. Karmarsch 1, 18 .

verkohlen

DWB

verkohlen , verb. in kohl verwandeln; kohl scheint nach th. 5, 1581 die bezeichnung für etwas werthloses zu sein. verkohlen etwas werthlos m…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kohlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kohlen/shw
MLA
Cotta, Marcel. „kohlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kohlen/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kohlen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kohlen/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_kohlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kohlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kohlen/shw},
  urldate      = {2026-05-09},
}