Aggregat · alle Wörterbücher

kohlen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾

Anchors: 11 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

kohlen

Bd. 5, Sp. 500

kohlen s gekohlt Kerstin Güthert K.G.

Adelung nhd.

Kohlen

Kohlen , verb. reg. act. Kohlen brennen, zu Kohlen brennen. Eine Klafter Holz kohlen. Blind kohlen, bey den Kohlenbrennern, keine Öffnungen in der Windseite des Meilers machen. S. …

Campe nhd.

Kohlen v., trs

Kohlen , v. trs . zu Kohlen brennen. Eine gewisse Menge Holz koh= len . Blind kohlen , bei den Kohlenbrennern, Kohlen brennen, ohne Öffnungen in die Windseite des Meilers zu machen…

DWB nhd.

kohlen

kohlen , von kohle carbo. 1 1) kohlen brennen, kolen Stieler 1002 : sol in dem lehnholz .. nit woisten noch roden noch kolen. weisth. 1, 640; ab einig man uf der dreier hern wald h…

DWB nhd.

kohlen

kohlen , von kohl brassica, kohl reden, s. kohl a. e.

+ 6 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

kohlen

kohlen Unsinn schwatzen, faseln, einfältig reden Mi 45 a ; Un kohlst mi nich in einen weg Mit dinen dummen Drähnsnack Reut. 5, 27. Aus der Studentensprache. Zss.: an- , ver- , vörk…

PfWB Dial.

kohlen schw.

kohlen schw. : 1. a. 'dummes Zeug schwätzen', kohle [ KU-Wolfst KL-Ottbg LA-Bornh ]. — b. 'lügen, schwindeln, betrügen' [ KL-Fischb Kaislt Pirmas BZ-Dörrb ]; vgl. an- , be- , verko…

RhWB Dial.

kohlen

kohlen -ō-, –-, –ōə-, –ūə-, –ǫ·l.- schw.: aufschneiden, schwindeln, lügen; der kohlt sech jet doher (zesamme, zerech), dat bruchste net half ze glöve; dat es ävver sicher gekohlt …

RhWB Dial.

Kohlen

Kohlen- in der Zs. wie –bunker (Rheinschiff), –dampf, –dunst, –dreck, –feuer, –fuhre, –fuhrmann, –gabel, –handel, –händeler, –karre, –keller, –korb, –lager, –luke (Rheinschiff), –p…

RhWB Dial.

kohlen

kohlen schw.: 1. Holzkohlen herstellen Westerw; -·l. MüEif . RA.: De Füss (Füchse) k. aus dem Walde steigt Dunst empor Schleid-Hellenth . Ich bin so alt wie der Duisburger Wald, s…

SHW Dial.

kohlen

kohlen Band 3, Spalte 1591-1592

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kohlen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Kohlen , verb. reg. act. Kohlen brennen, zu Kohlen brennen. Eine Klafter Holz kohlen. Blind kohlen, bey den Kohlenbrenne…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
kohlen
Goethe-Wörterbuch

kohlen s gekohlt Kerstin Güthert K.G.
modern

Dialekt
kohlen
Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

kohlen Unsinn schwatzen, faseln, einfältig reden Mi 45 a ; Un kohlst mi nich in einen weg Mit dinen dummen Drähnsnack Re…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kohlen Adelung
Kohlen Campe
kohlen DWB
kohlen DWB
Verkohlen Adelung
kohl DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

kohlen GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kohlen

385 Bildungen · 377 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von kohlen 2 Komponenten

koh+len

kohlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.