lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

1ANKOHLEN

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1ANKOHLEN vb.

Bd. 2, Sp. 1102
1ANKOHLEN vb.umgangssprachl.; häufig gebucht in mundartwörterbüchern; jmdn. anführen, beschwindeln verulken (vgl. verkohlen, zur etymologie s. et. wb. dt. 21,687 f. ak.): ⟨1820⟩ anführen anlügen ankohlen pfullendorfer jauner-wb. in: Kluge rotwelsch (1901)1,337a. 1860 einen a(nkohlen) kohlend zu ihm sprechen Sanders wb. 1,969b. 1938 einen a(nkohlen) einem einen bären aufbinden, rhein. wb. 4,1116. 1958 mich beim mittagessen anzukohlen, weil ich das messer mal als löffel benutzte in: brand.-berl. wb. 1,185. 1968 „ich dachte schon, du hättest dich wirklich gemeldet.“ „ich hab sie angekohlt“ Loest abhang 51. Huber
623 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2ANKOHLENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    2 ANKOHLEN vb. meist angekohlt part.adj. ; an der oberfläche (zu kohle) verbrennen, ansengen; teilweise verbrennen: 1873…

  2. modern
    Dialekt
    ankohlen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ankohlen jem. zum Besten haben, 'verkohlen'; aus dem Hd.

  3. Spezial
    ankohlen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    ankohlen umg. j-n ankohlen - нагреть кого-л.; одурачить кого-л.; вешать кому-л. лапшу на уши идиом. , разг. ; пудрить мо…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ankohlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ankohlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.