Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verkohlen verb.
verkohlen, verb. zur kohle werden, zur kohle machen. 11) intransitiv: das holz verkohlt allmählich; alsdann verschlieszt man jede ritze, verhindert jeden ausbruch damit ja alles nach und nach in sich selbst verlösche, verkohle, verkühle. Göthe 21, 55. übertragen: und unten krachend, schwer belastet, dumpf gedrückt, verkohlt so vieler menschenjahre werther fleisz. Göthe 6, 305; ein ödes verkohltes thal voll offner verfallner schachte sonnte sich grau im mondenschein. J. Paul 22, 114. verkohlen kohlschwarz werden: verkohlter humus ist der ziemlich trocken aber stark mit erde bedeckte und stark auf einander in niederungen gelegen habende schwarz und kohlig aussehende humus besonders auf dem walde. Weber 2, 674; das laub (der rosenzweige) war gleichsam mit verkohlten Johanniswürmchen schwarz ausgenäht. J. Paul 40, 34. 22) allgemein, in letzten resten nur vorhanden sein: das ist die nachtleiche .. der verschlackte, verkohlte mensch. J. Paul 9, 62. 33) trans. zur kohle machen: habe erfahren, dasz etwas holz verkohlet werden müszte, indem die kohlen bey hochfürstlicher hofstadt bald ein ende nehmen. Weim. staatsarch. (Marksuhl) 1744; holz verkohlen holz zu kohlen verbrennen. Weber 2, 614. bildlich: er legt das beil der grübelei an den gesunden stamm seines witzes und verkohlt sein gehirn auf dem meiler seiner liebe. Platen 3, 94 (1848). 44) sich verkohlen, sich der kohle an farbe anähnlichen: Wehmeier ... mit unterleib und schenkeln in der schwarzsammtnen halbtrauer der kandidaten pulsierend, die sie anlegen, ehe sie sich zur ganzen verkohlen. J. Paul 21, 104.