lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kohlen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Kohlen

Bd. 2, Sp. 1684
Kohlen, verb. reg. act. Kohlen brennen, zu Kohlen brennen. Eine Klafter Holz kohlen. Blind kohlen, bey den Kohlenbrennern, keine Öffnungen in der Windseite des Meilers machen. S. Verkohlen.
199 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kohlen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kohlen , verb. reg. act. Kohlen brennen, zu Kohlen brennen. Eine Klafter Holz kohlen. Blind kohlen, bey den Kohlenbrenne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kohlen

    Goethe-Wörterbuch

    kohlen s gekohlt Kerstin Güthert K.G.

  3. modern
    Dialekt
    kohlen

    Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

    kohlen Unsinn schwatzen, faseln, einfältig reden Mi 45 a ; Un kohlst mi nich in einen weg Mit dinen dummen Drähnsnack Re…

Verweisungsnetz

763 Knoten, 841 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 5 Kompositum 747 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kohlen

385 Bildungen · 377 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von kohlen 2 Komponenten

koh+len

kohlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kohlen‑ als Erstglied (30 von 377)

Kohlenasche

SHW

Kohlen-asche Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlendunst

SHW

Kohlen-dunst Band 3, Spalte 1591-1592

Kohleneimer

SHW

Kohlen-eimer Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlenfeuer

SHW

Kohlen-feuer Band 3, Spalte 1591-1592

kohlenfrei

SHW

kohlen-frei Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlengabel

SHW

Kohlen-gabel Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlenkorb

SHW

Kohlen-korb Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlenofen

SHW

Kohlen-ofen Band 3, Spalte 1591-1592

Kohlenpreis

SHW

Kohlen-preis Band 3, Spalte 1591-1592

‑kohlen als Zweitglied (5 von 5)

Afterkohlen

Adelung

after·kohlen

Die Afterkohlen , sing. inus. in den Bergwerken, das kleine Gestiebe von den Kohlen, welches einige auch wohl in der einfachen Zahl, das Aft…

ankohlen

RDWB1

ankohlen umg. j-n ankohlen - нагреть кого-л.; одурачить кого-л.; вешать кому-л. лапшу на уши идиом. , разг. ; пудрить мозги кому-л. идиом. ,…

bekohlen

DWB

bekohlen , in steinkohlwerken, einen platz, eine bank bekohlen.

niederkohlen

DWB

nieder·kohlen

niederkohlen , verb. , intransitiv, kohlend niederbrennen; transitiv: einen meiler niederkohlen, zu kohlen niederbrennen. Jacobsson 3, 139 b…

verkohlen

DWB

ver·kohlen

verkohlen , verb. in kohl verwandeln; kohl scheint nach th. 5, 1581 die bezeichnung für etwas werthloses zu sein. verkohlen etwas werthlos m…

Ableitungen von kohlen (3 von 3)

bekohlen

DWB

bekohlen , in steinkohlwerken, einen platz, eine bank bekohlen.

entkohlen

DWB

entkohlen , carbone solvere: entkohlen des stahls durch glühen zwischen eisenfeile. vgl. Karmarsch 1, 18 .

verkohlen

DWB

verkohlen , verb. in kohl verwandeln; kohl scheint nach th. 5, 1581 die bezeichnung für etwas werthloses zu sein. verkohlen etwas werthlos m…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kohlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kohlen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „kohlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kohlen/adelung. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kohlen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kohlen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_kohlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kohlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kohlen/adelung},
  urldate      = {2026-05-17},
}