lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

florieren

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

florieren

Bd. 3, Sp. 1818

florieren , 1 1) intr. florere, blühen: dieses reich ist so beständig gefasset worden, das es cc jahre geflorieret. Micrälius 1, 92 ; vor vielen hundert jahren, wo das goldne zeitalter florieret. Fr. Müller 1, 282 ; der in holz geschnitten auf allen messen und jahrmärkten florieret. 1, 310; alles floriert hier, steht in blüte. 2 2) tr. ornare, blühen machen, zieren: mhd. Gâwân sach geflôrieret unt wol gezimieret von rîcher kaste hëlme vil. Parz. 341, 3 ; boum, zwî unde ir este mit koste geflôrieret. Wh. 403, 27 ; wunschlîche flôrieren. Barl. 219, 40 ; geflôrêrde wîp! Demantin 130 ; nhd. ein gi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    flôrierenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    flôrieren stn. ich wil die rede furrieren ân alleʒ fl. Erlœs. 88 ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    florieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    florieren , 1 1) intr. florere, blühen: dieses reich ist so beständig gefasset worden, das es cc jahre geflorieret. Micr…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    florieren

    Goethe-Wörterbuch

    florieren -ir- wirtschaftl gedeihen, Erfolg haben das neue kritische Institut [ JALZ ] .. das auf eine wunderliche Weise…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Florieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Florieren (lat.), blühen, in Flor sein.

  5. modern
    Dialekt
    florieren

    Nachträge (Mecklenb.) · +3 Parallelbelege

    Wossidia florieren blühen, bildl.: ok hier floriert de Tuuschhannel as noch nie Wi Wismar@Poel Poel .

  6. —
    Spezial
    florieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    flo|rie|ren vb.intr. 1 florí (-rësc) 2 (gedeihen) prosperé (-rëia). ▬ das Geschäft floriert i afars vá dassënn bun.

Verweisungsnetz

1252 Knoten, 1245 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 1236 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit florieren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von florieren 2 Komponenten

flori+eren

florieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von florieren (1 von 1)