lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verenden

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verenden verb.

Bd. 25, Sp. 281

verenden , verb. ein ende nehmen, machen, mhd. verenden, ahd. farentôn Graff 1, 361 . das zeitwort, im mhd. reich entwickelt, ist mnd. und alts. angels. nicht nachgewiesen, auch im nhd. ist es im aussterben begriffen, zusammensetzung zum einfachen enden ( theil 3, 459), dessen bedeutung es verstärkt. 1 1) intransitiv: mhd. ein got der hôhe hêre — sîn ie selbwesende êre verendet niemer mêre — der sende uns sîne lêre. Walther 3, 8 Lachmann; heute hat sich diese allgemeinere bedeutung nicht erhalten, nur noch verenden, sterben: di vile guoten alsô virentôten in ir bluote. Diemer d. ged. des xi . …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verendenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-enden swv. BMZ tr. ganz beenden u. dartun, vollenden, vollführen, allgem. ( die wîlsælde, die lêre v. Kchr. D. 115,2…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verênden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verênden , verb. regul. welches in doppelter Gestalt vorkommt. 1. * Als ein Activum, völlig zu Ende bringen, wo ver eine…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verenden

    Goethe-Wörterbuch

    verenden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verenden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Verenden , das Sterben jagdbaren Wildes infolge eines Schusses; stirbt es infolge von Krankheit, so »geht es ein« und is…

  5. —
    Spezial
    verenden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ver|en|den vb.intr. 1 morí (mör, mort) 2 (Tiere) sté ia, cherpé (crëpa).

Verweisungsnetz

1088 Knoten, 2235 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 5 Kompositum 1072 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verenden

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verenden

ver- + enden

verenden leitet sich vom Lemma enden ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verenden 2 Komponenten

veren+den

verenden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verenden als Zweitglied (1 von 1)

volverenden

KöblerMhd

vol·verenden

volverenden , sw. V. nhd. beenden, vollenden Q.: BambGlB (1070/1080) E.: s. vol, ver…, enden (1) W.: nhd. DW- L.: Karg-Gasterstädt/Frings 3,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verenden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verenden
MLA
Cotta, Marcel. „verenden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verenden. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verenden". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verenden.
BibTeX
@misc{lautwandel_verenden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verenden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verenden},
  urldate      = {2026-05-10},
}