lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEREINIGEN

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEREINIGEN vb.

Bd. 4, Sp. 1011
BEREINIGEN vb.  präfixbildung zu reinigen. ‘etwas (strittiges unklares, unwichtiges, geschuldetes u. ä.) klären, schlichten berichtigen, begleichen, beheben’ 1476 weres, das .. zweytrecht oder unwillen sich under den gesellen .. erhuben, da sollen die andern, als dabij sin .. das under ine mit dem meister rade richten und bereynigen frankf. zunfturk. 2,85 Sch. 1588 (flurzersplitterung:) aigenthumbliche gueter .., welche nun jnn langer zeit nit erneuwert vnd bereyniget, vnd also .. offtermalen .. vertheilt .. worden weist. 4,15 G. 1629 damit sie gemeltes einungsbuoch mit allem fliss übersächent und demnach ordentlich bereinigen .. sollent in: schweiz. id. 6,993. 1832 am abende desselben tages, da diese dinge (testamentseröffnung) in der stadt bereinigt werden mußten Mörike 22,371 M. ⟨1873⟩ was deine rechnung hier im hause betrifft, die ist schon bereinigt Heyse [1924] I 1,564. ⟨1878⟩ der bischof aber bereinigte sofort .. den text, in welchem sich .. einige .. unrichtigkeiten .. bemerklich gemacht hatten Keller (1894)6,43. 1929 mit dem erlaß dieser einstweiligen verfügung war natürlich der fall nicht bereinigt Piscator schr. 1,185 ak. 1942 örtliche (feindl. militär.) einbrüche (wurden) abgeriegelt und im gegenstoß bereinigt OKW-ber. (10.7.). 1966 die inflation bereinigte die schulden, die der krieg hinterlassen hatte Selbmann söhne 283. 2005 kleinere widersprüche und unstimmigkeiten .., die bei der übersetzung und überarbeitung des romans eigentlich .. bereinigt hätten werden müssen n. zürch. ztg. (13.1.)37c. 2006 die (saisonal) bereinigte arbeitslosenqote ebd. (29.9.)10a. — selten ‘etwas säubern’: ⟨1579⟩ so soltu .. die wurtzeln wol beschneiden, vnd von allen vberigen zasen sie vnd den stam̄ bereynigen Sebiz feldbau (1580)317. 1849 ich habe niemand der mir mein geborgtes bett macht, frühstück besorgt und mich (mein zimmer u. a.) bereinigt Bismarck br. an braut u. gattin 169 B. 1946 niederbrach die letzte der ruinen, / und schon wurde neu der grund gelegt, / alles war bereinigt und war eben Becher heimkehr 84.Arbeitsstelle
2065 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bereinigen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    bereinigen , emaculare, reinigen.

  2. —
    Sprichwörter
    Bereinigen

    Wander (Sprichwörter)

    Bereinigen Öck mot em beragge on bedône. ( Königsberg. ) – Frischbier, II, 341. Ihn bereinigen, für ihn waschen.

  3. —
    Spezial
    bereinigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|rei|ni|gen vb.tr. mëte a post, regolé (-lëia), sistemé (-mëia), comedé (comöda ), aiusté ia. ▬ eine Angelegenheit ber…

Verweisungsnetz

1236 Knoten, 1232 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 1230 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bereinigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bereinigen

be- + reinigen

bereinigen leitet sich vom Lemma reinigen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bereinigen 2 Komponenten

ber+einigen

bereinigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bereinigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bereinigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bereinigen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bereinigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bereinigen/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bereinigen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bereinigen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bereinigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bereinigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bereinigen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}