Eintrag · Campe (1807–1813)
U
U, ein tief und dumpf tönender, mit vorgestreckten Lippen und geringer Öffnung des Mundes auszusprechender Selbstlauter, der 21ste Buchstabe des Deutschen Abece, wenn man Iund Ɉ als zwei Buchstaben zählt. Seine Aussprache, welche bald gedehnt, wie in Buch, bluten, Tuch, gut, bald geschärft, wie in Duft, Fluß, Mutter lautet, hat keine Schwierigkeit, und er klingt bei denen, welche rein sprechen, überein; allein in den gemeinen Sprecharten wird er auf verschiedene Art ausgesprochen, in einigen O. D. Gegenden z. B. mit nachschleichendem e, nämlich Brueder (dreisilbig), Huet, guet (zweisilbig), in andern, besonders in Oberschwaben und am Oberrheine, mit nachschleichendem o, nämlich Muotter, Buoch I Schwäbischen und anderwärts setzt man u auch oft wo es gar nicht hingehöret und sagt aucht, Rauth, waugen, Waugehals für acht, Rath, wagen, Wagehals. U und ü gehen in der Veränderung der Wörter und bei der Ableitung oft in einander über, z. B. ich durfte, ich dürfte, das Gut, das Gütchen, gut, Güte, gütig, Durst, durstig, dürsten Ad. erklärt dies u und ü für zwei Mundarten, eine rauhere und tiefere nämlich, und eine zärtere und sanftere, welche durch unaufhörliche Vermischung der Völker zusammengeflossen seien; Wolke aber erklärt diese Abwechselung des u und ü dadurch, daß er u einen Mittellaut zwischen dem vollen auf gewöhnliche Art ausgesprochenen u und dem ü sein läßt, wie dies aus dem ὑπερ, ὑς und dem römischen super, sus etc. erhelle. — I vielen Wörtern Eines Geschlechts geht auch ie in u über, z. B. fliehen, Flucht, flüchtig, siechen, Sucht ; wogegen man in manchen O. D. Sprecharten ein u für ü hören läßt und Rucken für Rücken, Kuche für Küche sagt. I Schreiben setzt man über diesen Buchstaben ein oder ς, um ihn von dem n zu unterscheiden. Häufig setzte man über denselben ein o oder auch zwei schräge (//), oft stehet in Handschriften auch gar kein Zeichen darüber. I alten Schriften findet man anstatt des u ein v, in spätern Zeiten oft auch w, z. B. vnd, vnter, Frawen , von welchem Gebrauche das gekürzte Ew. für Euer noch ein Überrest ist. Mit Recht hat man diesen grundlosen Gebrauch veralten lassen, und es ist gegenwärtig nur noch eine verwerfliche Seltenheit, wenn in Wörterbüchern die Buchstaben u und v und die damit anfangenden Wörter unter einander geworfen werden, so daß Wörter wie Vater, Übel, Ver —, Ufer, Uhu, Um, Un, Vor, Ur auf einander folgen. S. auch X.