lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorkehren

mnd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorkehren verb.

Bd. 26, Sp. 1227

vorkehren , verb. , vgl. fürkehren th. 4, 1, 1, sp. 756; mhd. vürkêren mhd. wb. 1, 796 b ; Lexer 3, 586 ; vorkêren Jelinek 886 ; Haltaus 554 ; vorkehren et fürkehren, praevertere, praetendere, praetexere, excusationem afferre Stieler 945 ; v., antevertere Dentzler clavis ling. lat. (1716) 337 b ; ich kehre vor, obtendo, objicio, praetexo Steinbach 1, 846 ; Adelung; Campe ; vgl. Fischer schwäb. wb. 2, 1660 ; schweiz. idiot. 3, 440; Mensing schlesw.-holst. wb. 5, 473 . 1 1) im eigentlichen sinne, nach vorn wenden, so dasz es einem andern in die augen fällt: das hintere v. u. ä.; sich v.; kehret …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorkehrensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    vorkehren , sw. V. Vw.: s. vörkēren*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorkehren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vorkehren , verb. regul. act. eigentlich vorwärts kehren oder wenden. Man gebraucht es nur figürlich mit einigen Hauptwö…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorkehren

    Goethe-Wörterbuch

    vorkehren [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    vorkehrenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    vor-kehren schw. : ' Vorkehrungen treffen ', voʳkehre [vereinzelt bes. VPf, nicht bei Auslandspfälzern]. Südhess. II 874…

  5. —
    Spezial
    vorkehren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    vor|keh|ren vb.intr. tó mosöres, tó provedimënc.

Verweisungsnetz

402 Knoten, 835 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Kompositum 389 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorkehren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorkehren 2 Komponenten

vor+kehren

vorkehren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑vorkehren als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorkehren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorkehren
MLA
Cotta, Marcel. „vorkehren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorkehren. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorkehren". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorkehren.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorkehren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorkehren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorkehren},
  urldate      = {2026-05-11},
}