lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zerfahren

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Zerfahren trs, ntr

Bd. 5, Sp. 841b
Zerfahren, v. unregelm. (s. Fahren). I) trs. entzwei, in Stücke fahren. »Die Armen lesen auf, was nicht im Koth zertreten oder zerfahren ist.« Seume. (R.) II) ntr. mit sein, aus einander fahren, gänzlich seinen Zusammenhang verlieren. Das Ei ist zerfahren, wenn das Gelbe sich mit dem Weißen vermischt hat, also seinen Zusammenhang unter sich, als Geldes, verliert. Х † Eine zerfahrene Suppe, in den Küchen, eine Suppe von zerquerlten Eiern. Die Wahrheit, Freund, und eine Seifenblase Zerfahren in der Hand. — Michaelis. D. Zerfahren.
543 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zerfahren

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zerfahren , verb. irregul. (S. Adelung Fahren .) 1. Als ein Activum, obgleich seltener, entzwey, in Stücke fahren. 2. Al…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zerfahren

    Goethe-Wörterbuch

    zerfahren [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zerfahrenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    zer-fahren st. : ' zerspringen ', zerfahre [ Gimmel in: PfMus. Oktober 1920, Karch Jockgr/Nd'horb 98]; Syn. s. verspring…

  4. —
    Sprichwörter
    Zerfahren

    Wander (Sprichwörter)

    Zerfahren Es zerfährt wie Tschusche. ( Nordberg. ) Wie mürbes Gebäck im Munde.

  5. —
    Spezial
    zerfahren

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    zerfahren übertr. рассеянный, растерянный, несобранный

Verweisungsnetz

440 Knoten, 857 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Kompositum 428 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zerfahren

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zerfahren

zer- + fahren

zerfahren leitet sich vom Lemma fahren ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zerfahren 2 Komponenten

zer+fahren

zerfahren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zerfahren‑ als Erstglied (1 von 1)

zerfahrenheit

DWB

zerfahren·heit

zerfahrenheit , f. , seit der periode des jungen Deutschland gebräuchlicher, zu zerfahren I 2 b und c gebildeter ausdruck; zerstreutheit, ma…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zerfahren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zerfahren/campe
MLA
Cotta, Marcel. „zerfahren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zerfahren/campe. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zerfahren". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zerfahren/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_zerfahren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zerfahren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zerfahren/campe},
  urldate      = {2026-05-16},
}