lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gilbe

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gilbe f.

Bd. 7, Sp. 7478

gilbe , f. -î- abstractum zu gelb: ahd. giliuui ( ahd. gl. 1, 438, 4; 631, 49; 819, 32), mhd. gilwe. daneben schon ahd. unter einflusz des adjektivs gelauui ( ahd. gl. 1, 438, 6; 464, 18; 631, 48), vgl. Schatz ahd. gr. 11 ; doch ist im nhd. anders als beim adj. beim abstractum die i- form die herrschende, der gegenüber gelbe ( s. d. ) in den hintergrund trat. im 16. und 17. jh. auch mit rundung gülbe, sieh die belege unter 2 a und 3 c. heute kaum mehr gebräuchlich, sondern durch bildungen ersetzt, die sich augenfälliger als zu gelb gehörig ausweisen. 1 1) ahd. für die schreckensblässe: giliwi …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gilbestf., adj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    gilbe stf. , gilbliht adj. s. gilwe, gilweleht.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gilbe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Gilbe , plur. die -n, von dem Worte gelb, welches ehedem auch nur gilb lautete, im gemeinen Leben, 1. Die gelbe Farb…

Verweisungsnetz

379 Knoten, 750 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 5 Kompositum 370 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gilbe

17 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

gilbe‑ als Erstglied (16 von 16)

gilbeln

DWB

gilbeln , vb. , gelblich werden: diese ( zweiglein ) fiengen an zu gilbeln mährleinbuch (1799) 66.

gilben

FWB

1. ›etw. gelb einfärben‹; refl.: ›sich gelb einfärben, gelb werden‹.; 2. ›jm. eine fahle, blasse Farbe verursachen‹.

Gilberich(t)

Idiotikon

Gilberich(t) Band 2, Spalte 295 Gilberich(t) 2,295

gilberling

DWB

gilber·ling

gilberling , m. , rotwelsche bezeichnung für etwas gelbes, z. b. für weizen oder wachs, vgl. v . Grolman spitzbubensprachen 25 a , sieh auch…

Gilberneⁿ

Idiotikon

Gilberneⁿ Band 2, Spalte 418 Gilberneⁿ 2,418

gilberschen

DWB

gilber·schen

gilberschen , n. , name für die goldammer: diser vogel ( emberiza flava ) ... wirdt ein ... gilbling, gilberschen, kornvogel und geelgorst g…

gilbert

DWB

gilbert , m. , wie gilbling, gilberschen: gillwerth emberiza citrinella Nemnich wb. d. naturgesch. 196 . wie gilberling s. v . Grolman spitz…

Gilbert de la Porrée

Meyers

Gilbert de la Porrée ( Gislebertus Porretanus ), namhafter franz. Scholastiker, geboren um 1070 in Poitiers, gest. daselbst 4. Sept. 1154, w…

Gilbertīner

Meyers

Gilbertīner , geistlicher Mönchs- und Nonnenorden, wurde 1135 von Gilbert von Sempringham in England nach der Regel des heil. Benedikt gesti…

Gilbertinseln

Meyers

Gilbertinseln (auch Kingsmillinseln und, weil gerade unter dem Äquator [der Linie] gelegen, Linieninseln genannt), brit. Archipel in Mikrone…

Gilberton

Meyers

gilber·ton

Gilberton , Ort im nordamerikan. Staat Pennsylvanien, Grafschaft Schuylkill, 16 km nördlich von Pottsville, mit Kohlengruben und (1900) 4373…

‑gilbe als Zweitglied (1 von 1)

kupfergilbe

DWB

kupfer·gilbe

kupfergilbe , f. bergm., eine kupferhaltige erde, eine art kupferocher oder kupfergrün. Adelung. vgl. kupfergelb .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gilbe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gilbe
MLA
Cotta, Marcel. „gilbe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gilbe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gilbe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gilbe.
BibTeX
@misc{lautwandel_gilbe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gilbe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gilbe},
  urldate      = {2026-05-09},
}