lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALTBACKEN

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALTBACKEN part.adj.

Bd. 2, Sp. 580
ALTBACKEN part.adj.  mhd. altbachen; vereinzelt altgebacken (vgl. 1781). ‘bereits vor einiger zeit gebacken’, daher ‘zäh u. hart’; meist von brot, aber auch von anderen speisen ‘nicht mehr frisch’; auch bildl. geläufig: 2.h13.jh. mit altbachem .. brot obrhein. stadtrechte II 2,26. 1485 brot (new und altbachens ..) bayer. rechtsqu. 2,564 ak. 1570/7 das .. ein gebeck altbacken brod im vorrath haushaltung in vorwerken 18 E./W. ⟨1677⟩ (scharbock u. wassersucht,) welche .. von der altbackenen speise und mangel frischer kost .. herrührten Formosa, in: Olearius reisebeschr. (1696)82b. 1690 er (kavalier) mag altbacken oder neubacken sein, wenn er uns nur anstehet Weise seele 140 DLE. 1741 alt-backen, auch vom fleische zu sagen Frisch wb. 1,22b. 1781 von einem altgebachenen rokkenbrod Pestalozzi 2,58 B. 1885 die alten bekanntschaften sind altbacken und steinhart geworden Nietzsche br. an mutter u. schwester 3413 F.-N. 1931 der salat war altbacken Graf Bolwieser 71. 1987 das brot war altbacken Friedrich nachmittag 88.Pfeifer
1039 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Altbacken

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    † Altbacken ,

  2. modern
    Dialekt
    altbacken

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    altbacken Band 1, Spalte 1,843

  3. —
    Spezial
    altbacken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    alt|ba|cken adj. 1 ‹gastron› vere (veri, vera), vedl (-i, -a) 2 (altbekannt) vedl (-i, -a) 3 (überholt) vedl (-i, -a), s…

Verweisungsnetz

848 Knoten, 847 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Kompositum 834 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit altbacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von altbacken 2 Komponenten

alt+backen

altbacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — altbacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „altbacken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/altbacken/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „altbacken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/altbacken/dwb2. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „altbacken". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/altbacken/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_altbacken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„altbacken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/altbacken/dwb2},
  urldate      = {2026-05-08},
}