lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fänze

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
6

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Fänze Pl.

Bd. 2, Sp. 1039
Fänze Pl. : 'dummes Zeug, Possen, Narreteien'; Fänz mache [KU-Kaulb RO-Messbhf]; vgl. Fez, Furz. Was sein das wirrer far F.? [KU-Kaulb]. E anner macht halt ann're Dänz, die do veʳsucht's met neie Fänz [Christmann Grummet 36]. — Zu mhd. vanz 'Schalk, Betrug'; vgl. auch Alfanzerei, Firlefanzerei. — Südhess. II 353 fanzen; Rhein. II 293 Fanzerei; Bad. II 14 Fänz.
373 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    FänzePl.

    Pfälzisches Wb.

    Fänze Pl. : ' dummes Zeug, Possen, Narreteien '; Fänz mache [ KU-Kaulb RO-Messbhf ]; vgl. Fez , Furz . Was sein das wirr…

Verweisungsnetz

854 Knoten, 870 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Kompositum 850

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faenze

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

faenze‑ als Erstglied (4 von 4)

fänzelein

DWB

fanze·lein

fänzelein , n. diminution von fanz, mhd. fänzelîn schon 1, 204 belegt. freilich rührt die bedeutung von fäntchen nahe an, und das nnl. ventj…

fänzeln

RhWB

fanz·eln

fänzeln -ęnts- Mettm-Cronenbg ; fensə Elbf schw.: einen f., necken. — Abl.: die Fänzelerei, dat Gefänzel(s), der Fänzeler.

fänzeln II

RhWB

fänzeln II mSaar 1833 schw.: karg, knickerhaft, immer bedenklich tun; kritteln; zaudern. — Abl.: die Fänzelerei, das Gefänzel, der Fänzeler.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „faenze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/faenze
MLA
Cotta, Marcel. „faenze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/faenze. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „faenze". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/faenze.
BibTeX
@misc{lautwandel_faenze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„faenze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/faenze},
  urldate      = {2026-05-09},
}