Aggregat · alle Wörterbücher

sputz

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Sputz m.

Bd. 6, Sp. 380

Sputz, Spuz m.: 1. 'Scherz, Ulk, Posse, Schabernak, Spott, Ausflüchte', Sputz (šbuds) [LA-Siebdg Schandein Sprachsch. 66 PfId. 120], Spuz (šbūds) [Kühn Schnitze I 255]; häufiger im Pl.: Sputze (šbudsə) [RO-Lettw LA-Siebdg, Journ. 1787 216 Klein Prov. 165 Schandein Ged. 249], Spuze (šbūdsə) [LA-Venn]; Syn. s. Schnakes² 1. Er macht Sputze [Schandein Sprachsch. 66]. Sparglemente, Späß un Spuuze / Hunn die Holzmacher im Sack / For enanner als se uhze [Kühn Hamet 64]. Ich hab gemäänt, mit dumme Spuhze, do kennten bloß [] die Schwowe uhze [Hartmann Teemaschin 102]. Loß dei' Laafes, spar dei' Sputze - / Wääscht jo, daß ich dich net nemm [Schandein Ged. 39]. Halt - sägt er - des isch abgekart, / Ich kenn schun Eier Spuhze [Woll 46]. Auch Titel einer Mundartgedichtsammlung von M. Barack, Stuttgart 1886: Schnoke un Schbuhze. — 2. 'Trinkgeld', Sputz [NW-Elmst]; Syn. s. Trinkgeld. — Hess.-Nass. III 716.

LothWB Dial.

Sputz n.

Sputz [šputs fast allg.; špauts Ebersw. ; špaits D. Si. ] n. Spucke, Speichel, Ausspuck. Rda.: der hat Sp. in de Arme der ist kräftig u. geschickt. — hess. 394 Spütze; ElsWB els. 2…

RhWB Dial.

Sputz

Sputz s. folg. sputzen.

RhWB Dial.

Sputz

Sputz -u- Sg. t. m. [daneben f. Prüm ]: Speichel, Auswurf. RA.: Bis (böse, zornig) wie en Sp. Bitb-NWeis . Der hot Sp. er ist reich Birkf-Oberst , Kreuzn-Eckw Winterbg (in diesen O…

SHW Dial.

Sputz

Sputz Band 5, Spalte 1261-1262

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Sputzn.
Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

Sputz [šputs fast allg.; špauts Ebersw. ; špaits D. Si. ] n. Spucke, Speichel, Ausspuck. Rda.: der hat Sp. in de Arme de…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.