Eintrag · Pfälzisches Wb.
Trinkgeld n.
Trinkgeld n.: 1. wie schd., Trinkgeld (driŋgęld) [fast allg.], Trenk- (dreŋ-) [KU-Albess Wahnwg Schellw Langb Herchw Etschbg WD-Niedkch Hoof HB-Kirrbg Ingb], Trinkgald (driŋgald) [RO-Rehborn PS-Schönau Busbg]. Syn.: Patschhand 3, Puppe 8, Daraufgeld 3, Trankgeld, Dusör, Glücks-, Handgeld, Larschan, Mummes, Sack-, Schmusgeld, Schores, Servis, Sputz, Weinkauf, Zasseras, Zehrgeld. Un kummt e Baureborsch an de Kaut (s. Brechkaute 1) vorbei, ... dann kriet'r middere Handvoll One (s. Agen 3) die Stiwwelabsätz abgerebb. Des muß'r mid'me Trinkgeld lohne [Kühn Schnitze II 38]. SprW.: Trinkgeld —Glücksgeld [RO-Dielkch]. Beim Viehverkauf erhielten Knecht und Magd ein T. vom Käufer [(1925) verbr.] Brauchtum: In HB-Bexb entrichteten die Hochzeitsgäste ein T. als Lösegeld an die jungen Burschen, die den Hochzeitszug mit einer über den Weg gespannten Schnur aufhielten. In LU-Böhl erhält die Amme von den Paten und Verwandten des Kindes ein T. In KU-Schmittw/O halfen die Dorfbewohner beim Bau eines Hauses mit sogen. Bittfuhren: wer de erscht Woon (Wagen) voll Stäiⁿ bringt, kriet e Strauß un e Trinkgeld. a. 1515: Item 4 Pf. den knechten ... zu drink gelt [SpeyGgHospR]. a. 1521: Item 2 Sch. Pf. den kerchern (s. Kärcher) zu drinkgelt [ebd.]. a. 1522: 1 alb. den knechten geschenkt in drynckgelt den kalk zu ladenn [LandsbgKellR]. a. 1566-87: 4 schilling 4 Pf. zu drinkgelt [SSp. Kirchenrechn. Nr. 63]. — 2.a. 'Handgeld beim Dingen des Dienstboten' [(1925) verbr.]; vgl. Daraufgeld 2. Wenn der Dienstbote vor Antritt des Dienstes das T. zurückgibt, dann gilt das Dienstverhältnis als widerrufen: Er hat 's T. zurickgeschickt [ZW-Battw]. — b.α. 'Anzahlung beim Abschluß eines Kaufes' [PS-Schmalbg FR-Tiefth LU-Limbghf BZ-Stein GH-Minf]; vgl. Daraufgeld 1. — β. 'Zugabe zum Kaufpreis beim Viehhandel'. Es soll den noch zögernden Verkäufer zum Handelsabschluß bereit machen: Du kriescht noch e T. [KU-Roßb]. — Südhess. I 1736; Rhein. VIII 1370; Bad. I 561.