Aggregat · alle Wörterbücher

Brechkaute

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Brechkaute f.

Bd. 1, Sp. 1184

Brech-kaute f. : 1. 'Grube oder Mulde, in der Hanf und Flachs vor dem brechen geröstet wurden', vgl. brechen, -kaut [(bis etwa 1900) KU-Schmittw/O Ulm Reichsth A'glan Zweibr KL-Gimsb u. Umg. Wörsb, in Gal-Obl bis 1939, Schandein Bav. IV/2 S. 381]; dafür auch Brechgräben, -kaule, -loch, Dulfloch. Rund um die B. standen die Brechlerinnen, denen der geröstete Flachs in kleinen Mengen hingereicht wurde, damit er von ihnen in den Brechen (s. Breche) gebrochen wurde. Die Brechkaut es verfall — schunn lang [Kühn Schnitze II 39]. — 2. FlN für Bodenvertiefungen, wo früher das Brechen von Hanf und Flachs vonstatten ging [KU-Roth]; in KL-Stelzbg Mölschb dienen die einstigen B. als Schuttabladeplätze. Als Namen von Teilen der Dorfgemarkung erhalten in KU-Gumbsw Lauteck Odb Kaulb ZW-Contw KL-Trippstdt KB-Mauchh. — Südhess. I 1089; Rhein. I 944. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Brechkautef.
Pfälzisches Wb.

Brech-kaute f. : 1. 'Grube oder Mulde, in der Hanf und Flachs vor dem Brechen geröstet wurden', vgl. brechen , -kaut [(b…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brechkaute

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von brechkaute

brechkaut + -e

brechkaute leitet sich vom Lemma brechkaut ab mit Suffix -e.

Zerlegung von brechkaute 2 Komponenten

brech+kaute

brechkaute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — brechkaute kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „brechkaute". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brechkaute/pfwb?formid=B05829

MLA

Cotta, Marcel. „brechkaute". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brechkaute/pfwb?formid=B05829. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „brechkaute". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brechkaute/pfwb?formid=B05829.

BibTeX

@misc{lautwandel_brechkaute_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brechkaute"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brechkaute/pfwb?formid=B05829},
  urldate      = {2026-05-19},
}