lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

knoedel

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

knödel m.

Bd. 11, Sp. 1463

knödel , m. 1 1) klosz als speise. 1@a a) so ist knödel bekannt als bair. östr. Schmeller 2, 371 . Höfer 2, 149 ( oberpf. als n., wie niederöstr. Castelli 144 ), es ist eig. mehlklosz, aber auch genauer mehlknödel, denn es gibt auch brotknödel, speckknödel, leberknödel, fastenknödel u. a.; dazu viele zusammensetzungen, wie knödelsuppen, knödelfresser, als schelte für dummheit Schwabe tintenfäszl 18 , knödelzähler geiziger hauswirt, knödelblüemel die zeitlose u. s. w. die form ist echt und alt, z. b. aus Tegernsee im 16. jh. knödel aus den schalen Germ. 9, 203. aber auch knödle pastilli Dief. 4…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    knödelstn., stm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    knödel stn. dem. zu knode Mone 8,495 b . die früchtigen knödel ( fruchtknoten ) an den paumen Mgb. 93,15 ; — stm. kloss …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Knödel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Knödel , des -s, plur. ut nom. sing. in einigen, besonders Oberdeutschen Gegenden. 2) Die Klöße, so fern sie eine Sp…

  3. modern
    Dialekt
    Knödelm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Knödel m. : ' Kloß ', Kned(e)l (gnēdəl, gnēdl) [mancherorts], (gnēðl) [ Don-Werb Gal-Dornf ], Pl. wie Sg.; vgl. PfWB Gri…

  4. Sprichwörter
    Knödel

    Wander (Sprichwörter)

    Knödel 1. Knödel, Nud'l, Mues und Blente 1 sind die vier tiroler Elemente. – Schöpf, 329. 1 ) Buchweizen. (Vgl. Schiller…

  5. Spezial
    Knödel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Knö|del m. (-s,-) ‹gastron› bala (bales) f. , balota (-tes) f. ▬ Knödel kochen fá bales ; Knödel mit Sauerkraut bales cu…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knoedel

34 Bildungen · 5 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

knoedel‑ als Erstglied (5 von 5)

knödelbaum

DWB

knoedel·baum

knödelbaum , m. pyraster, wilder birnbaum, knötelbaum Nemnich wb. 312 , knöttelbaum polygl. 4, 1096. s. DWB knödel 4.

Knödelbayer

PfWB

knoedel·bayer

Knödel-bayer m. : 1. Uzname für einen Bayern, Knedelbaieʳ [vereinzelt]; vgl. PfWB Knödelfresser . — 2. Knedelbaire, Pl., Uzname für die Bewo…

Knödelfresser

PfWB

knoedel·fresser

Knödel-fresser m. : Schimpfwort für den Bayern, -fresseʳ [KU-Schmittw/O u. Umg.]; vgl. PfWB Knödelbayer 1.

Knödelweib

Wander

knoedel·weib

Knödelweib Das Knödelweib 1 darf bei der Hochzeit nicht fehlen. 1 ) Bei den Hochzeiten in Oberösterreich eine Frau aus der Freundschaft eine…

knoedel als Zweitglied (29 von 29)

Asingeknödel

RhWB

A-singe-knödel zəjəknīdəln Bitb Pl.: Klöse aus Heidekorn, weil rauh und dick.

Fozknödel

RhWB

foz·knoedel

Foz-knödel -īəd- Merz-Conf m.: Kloss aus Buchweizenmehl, nicht gerollt, sondern mit dem Löffel aus der Masse herausgeschnitten.

Grießknödel

PfWB

griess·knoedel

Grieß-knödel m. : = PfWB Grießkloß , -kneedel [verbr. Don]. RA.: Das is e Kerl wie e G. [ Don-Gertianosch ]. DWB DWb. IV/1, 6, Sp. 283 . —

grieszknödel

DWB

grieszknödel , m. , grieszklosz, bair. österr. Schmeller 1, 1012 ; Schöpf 213 ; Hügel wien. 71 ; dafür auf alem. boden grieszknopf, m. Fisch…

Käseknödel

LDWB2

kaese·knoedel

Kä|se|knö|del m. (-s,-) ‹gastron› bala (balota) da ciajó f. , bala (balota) da zigher f.

Markknödel

RhWB

mark·knoedel

Mark-knödel -ēd-, –e- Mosfrk m.: -bällchen [ Saarl mārīχ, aber mark- ].

speckknödel

DWB

speck·knoedel

speckknödel , m. , dasselbe wie das vorige, bair.-österr. Schm. 2 1, 1349: aber was ware ich für ein krober und ungschlachter mostzacherl, w…

weizenknödel

DWB

weizen·knoedel

weizenknödel , m. , weizenklosz, s. DWB knödel teil 5, 1463: ein schock dampfender weizenknödeln Rosegger schr. I 9, 78 . —