lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ordentlich

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
64

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ordentlich

Bd. 1, Sp. 863b
or|dent|lich I adj. 1 (ordnungsgemäß) ordinar (-s, -a) 2 (anständig) cun cherianza 3 (aufgeräumt) romené sö, en ordin 4 (sorgfältig) cun cura, avisa 5 (ordnungsliebend) ordiné (-ná, -nada) 6 (richtig) dërt (dërc, -a), sciöche al toca, sciöche al alda 7 (einfach) scëmpl (-i, -a) II adv. 1 (sorgfältig) avisa, cun cura 2 (anständig) indertöra, sciöche al toca, sciöche al alda. ▬ eine ordentliche Arbeit leisten fá n laur indertöra; fá n dër laur; fá n laur sciöche toca; jdm. ordentlich die Meinung sagen ti les dí indertöra a valgügn; ti les soné indertöra a valgügn.
570 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ordentlichAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ordentlich , Adj. Vw.: s. ordenlich

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Órdentlich

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Órdentlich , -er, -ste, adj. et adv. der Ordnung gemäß, in derselben gegründet. 1. In der weitern Bedeutung dieses Haupt…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ordentlich

    Goethe-Wörterbuch

    ordentlich vereinzelt abgekürzt ‘ordentl.’, zB N5 2 ,294,1 , od ‘ord.’ B16,179,7 ; gelegentl subst (überwiegend mit Klei…

  4. modern
    Dialekt
    ordentlich

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ordentlich s. ornlich .

  5. —
    Sprichwörter
    Ordentlich

    Wander (Sprichwörter)

    Ordentlich 1. Ordentlich oder gar nicht. Frz. : Il faut faire ce qu'on fait. 2. Er ist ordentlich, er ist alle Tage früh…

  6. —
    Spezial
    ordentlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    or|dent|lich I adj. 1 (ordnungsgemäß) ordinar (-s, -a) 2 (anständig) cun cherianza 3 (aufgeräumt) romené sö, en ordin 4 …

Verweisungsnetz

647 Knoten, 1140 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 28 Kompositum 604 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ordentlich

9 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von ordentlich 2 Komponenten

ord+entlich

ordentlich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ordentlich‑ als Erstglied (4 von 4)

ordentlicherweise

DRW

ordentlich·er·weise

ordentlicherweise, adv. auf ordentliche (I) Art und Weise alsdann soll im bemelter abt sein prelatur der abtey bemelts closters mit wyssen u…

ordentlichkeit

DWB

ordentlich·keit

ordentlichkeit , f. , mhd. ordenlîcheit, ordnung ( Lexer 2, 161 ), ordentliches, geregeltes wesen und leben: er schien ihnen mit seiner orde…

ordentlichrechtlich

DRW

ordentlich·rechtlich

ordentlichrechtlich, adj. vom Recht für den Normalfall vorgesehen solle ... der klaͤger ... auff widersprechen des debitoris zur ordentlich-…

‑ordentlich als Zweitglied (3 von 3)

außerordentlich

Pfeifer_etym

ausser·ordentlich

Orden m. ‘nach bestimmten Regeln lebende religiöse oder weltliche Gemeinschaft, Ehrenzeichen, Auszeichnung’. Ahd. ordina ‘Ordnung, Reihe(nfo…

außerordentlich

DRW

außerordentlich I das auserordenliche gericht ist, wenn man an gehegte pank kleine sachen richtet, die teglich bekomen 1400 Zycha,BöhmBgr. I…

unordentlich

DWB

unordent·lich

unordentlich , adj. adv. , gth. v. ordentlich. mhd. unordenlich, -lîche; mnd. unordelik, unordich; mnl. onordelijc, nl. onordelijk, -ordente…

Ableitungen von ordentlich (2 von 2)

unordentlich

DWB

unordentlich , adj. adv. , gth. v. ordentlich. mhd. unordenlich, -lîche; mnd. unordelik, unordich; mnl. onordelijc, nl. onordelijk, -ordente…

verordentlichen

DWB

verordentlichen , verb. ordentlich machen. Heinsius 4, 2, 1331 a .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ordentlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ordentlich/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ordentlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ordentlich/ldwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ordentlich". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ordentlich/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ordentlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ordentlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ordentlich/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}