Eintrag · Goethe-Wörterbuch
ehrbar
ehrbar ‘erber’ GWBB1,133,10, auch subst 1 ethisch-moralisch a rechtschaffen, sittlich einwandfrei, ehrenhaft indem diese Menschen [Cagliostros Verwandte], arm aber e., sehr eingezogen lebten GWB31,132,20 ItR die Richardson’schen Romane hatten die bürgerliche Welt auf eine zartere Sittlichkeit aufmerksam gemacht .. mehr dergleichen Werke waren dem e-en Bürger- und Familiensinn gemäß GWB28,194,2 DuW 13 [aus Br Huttens an Pirkheimer] Jedes Verlangen nach Ruhm ist e. [honesta] GWB29,76,4 DuW 17 GWB45,4,14 RamNeffe uö in relativierender (zyn od iron) Sicht daß .. nichts .. allgemein wahr oder falsch ist, außer daß man sei was unser Vortheil gebietet, gut oder böse .. e. oder lasterhaft [honnete ou vicieux] GWB45,88,13 RamNeffe was den Menschen, wie Kreuz, widerfahren kann .. weil sie nicht sind wie andere, daß man, um sie nach dem Tode wenigstens in e-e Gesellschaft introduciren zu können .. betheuert: sie waren wie andere vortreffliche Leute auch GWB37,282,2 FGA Lobrede aufKreutz b anständig, sittsam; bes von weibl Verhalten Da das Lied [‘Der Schäfer putzte sich zum Tanz’] nichts weniger als e. ist, können wir es unsern Lesern nicht mittheilen GWB52,66,19 ThS IV 13 [Krämerin:] daß ich in ein schändliches Haus um Ihrentwillen gekommen bin .. um eines Mannes willen, der durch seine Gegenwart diesen Ort e. [honorable] gemacht hat GWB18,154,14 Unterhaltungen Ich bin bey Fritzgen gewesen .. So sittsam, so tugendhaft .. Sie ist abscheulich erber, erber im eigentlichen Verstande. Kein nackend Hälsgen mehr, nicht mehr ohne Schnürbrust GWBB1,133,10 Behrisch 7.11.67 [Brackenb zu Clär:] Straßen .. durch die du sittsam nach der Kirche gingst, wo du übertrieben e. zürntest, wenn ich mit einem freundlichen grüßenden Wort mich zu dir gesellte GWB8,280,2 Egm V GWB43,274,21 Cell II 8 uö ‘e. tun’ [Meph zum Schüler:] lernt die Weiber führen .. | Und wenn ihr halbweg e. thut, | Dann habt ihr sie all’ unter’m Hut GWBFaust I 2027 = GWBUrfaust 421 2 angesehen, geachtet [betr Augusts Reise nach Karlsbad] August soll nicht viel mitnehmen, aber doch Schuhe und Strümpfe und einen saubern Rock, daß er sich kann in e-er Gesellschaft sehen lassen GWBB19,383,28 Christiane 10.8.07 [für: honnête] GWB45,17,22 RamNeffe in der formellen Bezeichnung einer Behörde daß Fürstl. Polizey-Commission selbst censiren .. will; ein Recht das e-er Polizey-Commission [> das ihr als Polizey-Commission A2,418,21] niemals zukommen kann A2,418 Votum [Anf Jan 95] K Var 3 dem Wert od der Bedeutung von etw entsprechend, gehörig, würdig ging um eilf .. in die Stadt steckte mich in erbaare Kleider, machte eine Visite GWBB3,67,11 Gfin Stolbg 19.5.[76] Man brachte mich [zum Verhör] in einen der Säle des Castells, der Ort war sehr e. [onorato] GWB43,304,24 Cell II 10 diese gute Frau die keinen Wunsch hatte als .. ihr Leben anständig und e. zu endigen, sieht sich beynahe in die .. Lage versetzt mit den ihrigen zu darben GWBB30,35,24 Recke 30.5.85 uö → GWBun- Syn zu 1 a GWBbieder GWBbrav GWBehrenhaft GWBehrenvoll GWBehrlich GWBehrsam GWBhonett GWBrechtlich GWBrechtschaffen GWBredlich zu 1 b GWBanständig GWBbescheiden GWBsittsam zu 2 GWBehrenvoll GWBehrsam zu 3 GWBehrenfestElisabeth MagerE. M.