Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
EHRBARIG adj.
EHRBARIG adj. mhd. êrbærec. mnl. eerbarich. abl. von ehrbar adj. 1 zu ehrbar adj. A. von hohem stand oder wert. a aufgrund sozialer stellung, standeszugehörigkeit und lebensführung angesehen, geachtet. von personen, die einer oberschicht angehören; attributiv, selten prädikativ: 1263 der erbærig herr abbt Pilgreim von dem Heiligen Chreuͤtz corp. altdt. originalurk. 1,103 W. 1348 daz si daz selbe ir lantgerihte, swenne si ez selber, oder ir erben niht besitzen moͤhten, noch woͤlten, mit einem erbergen ritter besetzen moͤhten mon. zoller. 3,181. 1494 Darius von Hesperg zwingt den erwergen man (einen verschuldeten bürger) mit gewalt, das er dez geltz 30 gulden hat müsen bezalen privatbr. d. ma. 1,309 S. substantiviert: 1298 geschæch avch daz, daz der geisel einer oder mer niht enwær ê wir vnsers silbers wurden gewert, so sol vns der vor genant hertzog von Oͤsterrich ein andern als erwergen an des selben stat setzen in einem moneid corp. altdt. originalurk. 4,226 W. 1364 daruber so gib ich in und mein erben den brief .. versigillten mit der erbergen anhangunden insigilen di hernach geschriben stent urkb. ob d. Enns (1852)8,194. ⟨2.h15.jh.⟩ in disem jar .. wart an vil enden in teutschen landen ein grosser sterb und fieng sich hie zu Nürmberg an vor sant Gilgen tag, und es flohen die erbergen vast hin dan (Nürnb.) chr. dt. städte 11,506. b selten von gegenständen und sonstigen gegebenheiten dem wert oder der bedeutung von etwas angemessen, wertvoll, prächtig; attributiv: ⟨1493⟩ so gaben dy gemelten bischof von irer briesterschaft güeter im land williglich ain erberge reverenz dem fürsten Arnpeck chr. 623 L. ⟨16.jh.⟩ gaißfele, kalbsfele, schaufele, wol und erberich werk, als von alter her gewonlich ist gewesen, und sol man das och beschowen obrhein. stadtrechte II 2,241. 2 zu ehrbar adj. C 1. rechtschaffen, anständig. a von personen und ihrem verhalten. attributiv und prädikativ: ⟨1.h14.jh.⟩ wann ist er (der mensch) schämig vnd sitig vnd erberg, das macht allen laẅten lieb schachzabelb. 37 TSM. 1488 ich sweig, wo erwerg jungfrawn sein Folz reimpaarsprüche 28,159 F. adverbial: ⟨u1563⟩ es sollen auch richter und vierer sambt dem marktambtman ir sonder aufmerken haben, das solh landsknecht und ander personen, die also über nacht beherwergt werden, sich erwerg und zichtig halten öst. weist. 15,11. b von eigenschaften, verhaltensweisen, auch gegenständen u. dgl., die einem rechtschaffenen menschen eignen, gehören; attributiv und prädikativ: ⟨1282⟩ wann ain erbergk ding ist, das alle die kranckhait des chüniges nichtt geoffennt werden vor dem artzt Hilgart v. Hürnheim 65 DTM. ⟨u1380⟩ dein ganck sol erwerig ernsthaft und swer sein Martin v. Amberg gewissensspiegel 1166 TSM. ⟨1532⟩ (es soll) dann durch bemelt unser richter und geschwornen .. zwischen inen (gruben, die um förderrechte streiten) deshalben ain erberger und der sachen gemaͤsser entschidt .. fuͤrgenommen .. werden samml. baier. bergrecht 212b L.Horlitz