Eintrag · Goethe-Wörterbuch
gehorsam
gehorsam von rund 400 Belegen üb 90% in Br u amtl Schr in (meist superl) konventionalisierter Anwendung (Bed 2); in RAnw vereinzelt abgekürzt ‘geh’st’, ‘geh’samst’ 1 sich einem fremden Willen unterordnend, bereitwillig gehorchend (vgl gehorchen 1 a) a als Verhaltensweise im Rahmen eines best Dienst-, Unterstellungs-, Abhängigkeitsverhältnisses, in konkr Situation; einmal im Oxymoron [Georg zu Götz, der einen Befehl widerrufen hat:] Nein .. was ihr einmal befohlen habt, will ich ausrichten .. verzeiht meinem g-en Ungehorsam GWB132,332 Götz3 Plp [Hephaistos:] Diesen Saal erbaut’ ich, dem Willen des Vaters [Zeus] g., | Nach dem göttlichen Maß Achilleis 72 [Marquis zur Nichte üb die Nachstellungen des Domherrn:] Nur wenig Tage, und du wirst unter dem Schleier [als verkleidete Przin] seine Gebieterin, und ohne Schleier sein g-stes Liebchen sein GWB17,220,4 GrCoph IV 7 GWB44,163,12 Cell IV 3 GWB16,183 Geheimnisse 327 GWBReinF III 396 [Reinke de Vos: ghehorsam] uö vom Tier, von Gegenständlichem [Huri zum Dichter:] Die Thiere .. sind [im Paradies] nicht ausgeschlossen, | Die sich g., die sich treu erzeigt! GWB6,260 Vs 72 DivParadies [Kaiser, sich an Mephistos Feuerzauber erinnernd:] Ich schien ein Fürst von tausend Salamandern. | [Meph:] Das bist du, Herr! weil jedes Element | Die Majestät als unbedingt erkennt. | G. Feuer hast du nun erprobt GWBFaust II 6005 GWB35,213,7 TuJ b als Wesenzug, Eigenschaft Unser Feldjäger ist eine von Haus aus gute Natur .. ist g., brav, ausdauernd GWB412,122,5 Üb:Mämpel,Feldjäger Gros Eltern .. | Ich wünsch aus kindlichem g-en Gemüthe | Euch alles Glück und Heyl von Gottes Hand GWB37,3,12 Neujahrswunsch 1762 GWB411,149,15 Üb:Arnold,Pfingstmontag [1820] 2 abgeblaßt, in konventionellen Wdgn u Höflichkeitsformeln, bes gegenüber Ranghöheren; häufig ‘(ganz) g-ster Dank, g-ste Anfrage, Bitte, g-stes Promemoria’ sowie in Briefschlüssen wie ‘(ganz,treu, untertänig) g-st, g-(st)er Diener’, ‘sich g-st empfehlend’ uä; einmal metaspr Wegen der Courtoisie .. Da wir mit Hochwohlgeb. zu thun haben würden wir wohl gehorsamste setzen müssen GWBB51,118 Voigt [Nov od Dez 96?] In gster Befolgung des von dem .. geheimen Consilio an mich ergangenen Auftrags GWBB13,173,1 GehConsilium 11.6.98 K Für das Mitgetheilte g-st danckend GWBB23,428,13 Voigt 23.8.13 Ihre Frau Mutter, der ich mich g-st zu empfehlen bitte GWBB21,407,19 JFHSchlosser 24.10.10 K Ew. Exzell. g. verbundner Goethe GWBB6,161,10 JFFritsch [6.5.83] GWBB16,358,22 Potocki 27.11.03 K Beilage GWBB7,218,6 Schnauß 9.5.86 GWBB20,12,14 CarlAug 31.1.08 DjG33,377,27 u 378,3u9 RAnw [25.6.73] DjG35,393,16u20 RAnw [28.7.75] uö(häufig) im freundschaftl u familiärem Umgang scherzh od iron akzentuiert; wiederholt in der satzartigen Formel ‘g-er Diener’ [Ich:] laßt mein Kind und sein Alter! .. [Er:] .. ist doch nichts störriger als ein Philosoph. Wenn man Euch nun ganz g-st [très humblement] bäte, könnte man von dem Herrn Philosophen nicht erfahren, wie alt ungefähr Mademoiselle seine Tochter ist? GWB45,42,9 RamNeffe [Julie mBez auf ein Geschenk:] Wollten Sie Ihrer g-en Dienerin spotten ..? GWB47,137,8 Samml 2 Sey stoltz darauf Schwester, daß ich dir ein Stück der Zeit schencke die ich so nohtwendig brauche .. G-er Diener. Lachst du etwann .. daß ich in einem so hohen Tone spreche GWBB1,19,14 Cornelia 6.12.65 [für: serviteur] GWB45,140,15 RamNeffe uö → GWBtreu- GWBun- GWBungehorsamlich Syn zu 1 GWBbrav GWBfolgsam zu 2 GWBergebenEva BeckE. B.