lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

treuge

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

treuge adj.

Bd. 22, Sp. 347

treuge , adj. , siccus, weitverbreitete dialektische nebenform zu trocken ( s. d. ), die im ostmitteldeutschen, d. h. im erzgeb.-böhmischen ( vgl. das vb. treugen bei Jelinek mhd. wb. 723 ), obersächsischen ( Müller-Fraureuth 1, 248 b ), schlesischen u. hochpreuszischen neben trucken, trocken bis ins 18. jh. verwendung in der schriftsprache fand ( z. b. noch bei Lessing ), doch immer eine gewisse mundartliche färbung behielt und deshalb von den meisten ostmd. dichtern gemieden wurde ( z. b. von Gryphius ). zuweilen ( wie bei Luther , Carlstadt ) nur als variation neben trocken ( s. u. 1 b). im…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Treuge

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    † Treuge , -r, -ste, adj. et adv. ein provinzielles nur in einigen gemeinen Mundarten, besonders Meißens und Niedersachs…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit treuge

57 Bildungen · 56 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

treuge‑ als Erstglied (30 von 56)

Treuge'holz

DRW

Treuge'holz, n. dürre, ausgetrocknete Zweige und Äste; Totholz, Raffholz dy von C. ... haben frey zu erem nutze weide werft treugeholz legyr…

Treugeber

DERW

treu·geber

Treugeber, M., ›wer Treue gewährt‹, 20. Jh.?, s. Treue, geben

treugeblieben

DWB

treugeblieben , part. adj. , nicht immer als feste zusammensetzung: er hält sich hier und dar bei seinen treugebliebnen freunden auf A. U. v…

treugeboden

DWB

treuge·boden

treugeboden trockenboden Kramer-Moerbeck (1768) 346 a ; stricklein, so die wäscherinnen auf denen treigeplätzen oder -böden aufzuziehen pfle…

treugebot

DWB

treu·gebot

treugebot , n. : da hat der grosze gott gegeben an der frau das erste treugeboht Jac. Cats sinnreiche werke (1711) 2, 166 . —

Treugebrot

Wander

treuge·brot

Treugebrot Einen solchen Treugebrot kann ich alle Tage bekommen. – Schaltjahr, III, 649. Sagen heirathsfähige Mädchen, welche meinen eine be…

treugebühr

DWB

treu·gebuehr

treugebühr , f. : ... so bekenne ich zuvor, dasz ich der verbundne knecht ihres willenwunsches sei; dasz ich der erwählte heisze, und dasz u…

treugedenk

DWB

treuge·denk

treugedenk , adj. , vereinzelt dichterisch: ja treugedenk sei mein, die buhle Jos, von der unser geschlecht sich entstammend heimisch in die…

treugedenken

DWB

treuge·denken

treugedenken , n. : den wunsch hinterlas ich zu einem treugedencke Abele v. Lilienberg unordnung (1669) 4, 316 . —

treugeehrt

DWB

treu·geehrt

treugeehrt , part. adj. : seinen ... gnädigsten und gnädigen herrn, hochwehrtesten patronen und treugeehrtesten freunden wiedmet ... dieses …

treugefalten

DWB

treuge·falten

treugefalten , part. adj. : du lagst auf tieffem knie mit treugefaltnen händen und flehtest deinen gott um hülf und segen an H. v. Hoffmanns…

treugefleisch

DWB

treuge·fleisch

-fleisch , oben 2 a: welche ( schiffer ) allerlei victualien roggen ... speck, treigefleisch, stockfisch u. dgl. innen hatten J. Hoppe gesch…

treugeflissen

DWB

treuge·flissen

treugeflissen , adj. , kanzleisprachliche zusammensetzung: treugeflissen dienst (1625) Sinnacher beitr. z. gesch. d. bischöfl. kirche Brixen…

treugeflissenheit

DWB

treugeflissen·heit

treugeflissenheit , f. : unterdessen wird diesem Kronberger solcher seiner rühmlichen handlung ehrliches gedächtnisz billig wieder aufgefris…

treugefühl

DWB

treu·gefuehl

treugefühl , n. , im 19. jh.: das deutsche treugefühl, die holde tugend der Germanen, ist seit der urzeit bis zur gegenwart in unverminderte…

treugeführt

DWB

treugeführt , part. adj. : die schätze, die du suchst sind diese nur allein: an Friedrich Wilhelms huld und gnade reich zu seyn, und deinem …

treugeglaubt

DWB

treugeglaubt , part. adj.: seine kleinen prinzen hingegen, die er einem treugeglaubten diener anvertraut hatte, kam ihm nicht nach K. Fr. Be…

treugehalten

DWB

treuge·halten

treugehalten , part. adj. : ihr auserwählter mann, ihr treugehaltner schatz J. Rist Parnasz (1652) 657 .

treugeheit

DWB

treuge·heit

treugeheit , f. , trockenheit: treugheit Müller-Fraureuth obersächs.-erzgebirg. 1, 249 ; siccitas drugeheit (15. jh. md. ) Diefenbach 532 b …

treugehorsam

DWB

treuge·horsam

treugehorsam , adj. , formelhafter ausdruck der zeremoniellen sprache, bes. im 17. jh.: nun erkleren wir alle drei stände unsz offentlich un…

treugekopf

DWB

treuge·kopf

-kopf schröpfkopf: die ventosen, treuge- oder ziehköpfe ( aus einer schles. medizin. schrift um 1700), s. zs. f. dt. phil. 26, 25 2;

treugeld

DWB

treu·geld

treugeld , n. , kaution: als sie ( die Ungarn ) zum zehntenmal kamen, tribut und treugeld in Sachsen zu holen, war Heinrich gerüstet W. Schä…

treugeleistet

DWB

treugeleistet , im 17./18. jh. gelegentlich als festes compos. empfundenes part. adj.: ich bedancke mich für treugeleistete dienste Schoch s…

treugeliebt

DWB

treu·geliebt

treugeliebt , part. adj. , den verschiedenen bedeutungen von lieben entsprechend, meist jedoch im sinne von herzlicher zuneigung zu einer pe…

treugeling

DWB

treuge·ling

treugeling , m. , stock- oder trockenfisch: pisces qui ... recentes gruneling, sicci treugeling ... appellantur B. Faber (1587) thes. 1016 b…

treugelobt

DRW

treugelobt, adj. wie treubefohlen ist zu wissen dz in alten zyten alle truͤwgeloubten erbfel schwach warendt denn niemans vnwillig bezwungen…

treugelobung

DWB

treuge·lobung

treugelobung , f. : die dem consul zu leistende treugelobung Mommsen röm. geschichte 1, 235. —

treugelöbnis

DWB

treu·geloebnis

treugelöbnis , treuegelöbnis , n. , treuschwur: eines dorfschreibers, in dessen hände die braut in zukunft ihr treuegelöbnis niederzulegen h…

treugelübde

DWB

treu·geluebde

treugelübde , n. , anscheinend zuerst in mnd. rechtssprache: sine besegelden breve onde truwloffte script. rer. Brunsvic. 3 (1711) 180; he b…

treuge als Zweitglied (1 von 1)

trockentreuge

DWB

trocken·treuge

trockentreuge , adj. , verstärkende additionsform zwischen westlichem trocken, trucken und sächsisch-böhmisch-schlesischem treuge, verbreite…