liederlich

liederlich  mehrfach lü-¹⁾; auch subst  1 sorglos, unbekümmert, auch: leichtfertig  man muß, um seinen Humor zu retten, fast wieder so l. denken, wie in Studentenjahren GWBB51,227 Cotta 24.1.08  das Studentenwesen .. gab Gelegenheit zu frechen und l-en Streichen GWBB46,159,6 Zelter 20.11.29  Strenge Fräulein zu begrüßen | Muß ich mich bequemen; | Mit den lüderlichen Süßen | Werd’ ich’s leichter nehmen GWB3,142 Das Parterre spricht 3 GWB28,360 DuW 11 Schema iSv possenhaft, spaßig  der Statistiker wie der Theaterfreund, der Historiker wie der lüderliche Vaudevilliste, alle wirken in Gesellschaft GWBB43,368,1 Varnhagen [8.11.27] K   2 nachlässig, achtlos, (äußerlich) unordentlich; meist adv, zB ‘l. arbeiten, wirtschaften’  Ich will mich ein wenig anziehen .. ich sehe gar zu l. aus GWB8,199,24 Egm I  Die Epigramme sind, was das Sylbenmaß betrifft, am l-sten gearbeitet und lassen sich glücklicherweise am leichtesten verbessern GWBB14,145,17 Schiller 7.8.99  Er [mein Vater] .. versicherte mir öfters .. daß er mit meinen Anlagen sich ganz anders würde benommen, und nicht so l. damit würde gewirthschaftet haben GWB26,45,25 DuW 1 GWB49¹,214,14 Bossi,Leonardo GWBB51,414 Kräuter 18.4.17 uö   3 moralisch schlecht   a nichtswürdig, verdorben; besonders als Charaktereigenschaft   der Karfunkel, eine .. Sage, stellt einen l-en, besonders dem Kartenspiel ergebenen Bauernsohn dar GWB40,302,28 Üb:Hebel,Ged  Das Raubgesind, das l-e Volk GWB11,242 Claud² 864  Wahrscheinlich habe er unter seinen l-en Kameraden Mitschuldige, wahrscheinlich sei der Handel, den er geschlossen, mit dem entwendeten Gelde gemacht GWB18,213,25 Unterhaltungen DjG³3,379,15 RAnw [8.9.73] DjG³1,324 Mitsch¹ 202 DjG³2,246,26 RAnw [30.3.72] uö   b ausschweifend, sittenlos, auch: unzüchtig; besonders ‘l. leben’, ‘l-es Leben’ uä  In Stüzzerbach tanzt ich mit allen Bauermädels im Nebel und trieb eine l-e Wirthschafft bis Nacht eins GWBB3,171,20 ChStein [6.9.77] daß keine lüderliche Lebensart, kein übermäsicher leichtfertiger Aufwand mich so zurück gebracht, sondern daß Unfälle .. die Wohlfahrt meines Hauses untergraben DjG³3,396,21 RAnw [3.9.73]  So sieht man in der Allée de Foi unsere jungen L-en einer Courtisane auf den Fersen folgen GWB45,3,10 RamNeffe GWB22,269,21 Lj VI  [für: impudico] GWB43,31,6 Cell I 2 Gespr(FfA II 12,224,8) Eckerm 31.1.27 uö iSv unflätig  zu den Schwein’n; | .. Er säh’, sie .. | Wären unfreundlich, grob und l. GWB16,71 PaterBrey 277 iSv anzüglich, unanständig  ein l-es Buch GWB45,197,6 RamNeffeAnm GWB12,12,9 JeryBätely im Eigennamen; typisierend; ‘Hans L.’, ‘Bruder L.’  Sprichst, ey, wie der Hans Lüderlich [Hans L. GWB14,129 Faust I 2628] GWB39,253 Urfaust 480 DjG³5,190,11 HanswurstsHochz Plp uö   4 iSv schlimm, unangenehm; ‘l-e Ereignisse’ GWBB29,43,4 Voigt 6.2.18   5 übertr auf bastardierte Pflanzengattungen iSv nicht eindeutig klassifizierbar; subst neutr pl GWBN7,76,26 Probl uErwiderg [Lüderlichen Var]  Syn zu 1 GWBleicht(sinnig) GWBsorglos GWBunbekümmert zu 2 GWBnachlässig GWBschlecht GWBunordentlich zu 3a GWBnichtswürdig GWBschändlich GWBunredlich GWBverdorben zu 3b GWBleichtfertig GWBleichtsinnig GWBunmoralisch zu 4 GWBunangenehm GWBunerfreulich zu 5 GWBleichtfertig ¹⁾ häufig im 18. Jh aufgrund einer fälschlichen Ableitung von “Luder”, vgl DWb6.1,990f Elke DreisbachE.D.