Eintrag · Pfälzisches Wb.
liederig Adj.
liederig, liedrig Adj.: 1. = liederlich 1, lidderich (lidəriχ) [PS-Kröpp Schönau LU-Opp Krämer Gal 142] (liðəriχ) [KU-Kaulb (Christmann Kaulb 27) Gal-Dornf], lidderisch [GH-Jockgr], lirrerich [KU-Dietschw Kaulb RO-Feilbg H'stätt Winnw KL-Hütschhs Kaislt Niedkch PS-Erfw FR-Bockh NW-Gimmdg GH-Minf Krämer Gal 142], lirrerisch [KU-Hinzw], lillerich [IB-Ensh], lillerich [BZ-Steinf GH-Nd'ottb], liddrich (lidriχ) [GH-Berg Kand Don-Kernei Schowe Torscha St. Andreas], (liðriχ) [Don-Werb], lirrich [ZW-Käshf KL-Gimsb Lind (Höh 87) O'arnb Obernh Reichb FR-A'lein NW-Speyd Weish/S BZ-O'ottb GH-Freckf], lirrisch [Kaislt PS-Trulb]; vgl. verliederigen; oft [] subst. gebraucht: e Lirricheʳ 'ein nachlässiger, träger Mensch' [KL-Obernh, mancherorts], e Lillerich 'Spitzbube' [IB-Ensh (Glass 59)]; e l. Hund (Kerl, Mensch) 'nachlässiger, träger Mensch' [FR-A'lein, vereinzelt]. SprW.: E lidderich Fraa kann mit dr Schärz mäⁿ zur Deer enaustrage, als e Mann mem Karch eroiⁿfahre kann [LU-Opp]. — 2. = liederlich 2 [Kaislt Bayer Hackm. 40 PfId. 88 Gal Dornf]. Ich war ans Schaffe gewehnt, awwer doʳch das Krankseiⁿ es meiⁿ Kerber so l. worr [Kaislt]. Do war em Philpshannjörg sei Fra krank; se war schon fascht e halb Johr so lererig un rauhlich [PfId. 176]. Wammer emol ans Schnapsdrenke gewihnt es; mr werd jēre Dag lerrerier un zerrerier [PfId. 185]. — Südhess. IV 330/31; Rhein. V 444, 456; Els. I 562.