lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Liederlich

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
36

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Liederlich

Bd. 2, Sp. 2064
Liederlich, -er, -ste, adj. et adv. ein Wort, welches 1. Eigentlich, den Begriff des leichten, leicht beweglichen hat, und im Grunde auch zu dem Geschlechte des Wortes leicht gehöret. Durch die Wollensäcke ist nicht liederlich zu schießen, nicht leicht, nicht leichtlich, Fronsberg bey dem Frisch. Bey den Jägern ist ledig so viel als schlaff, S. Ledig 1. In dieser weitern Bedeutung ist es veraltet, wo man es nur im verächtlichen Verstande von einem fehlerhaften, leicht beweglichen Zustande solcher Dinge gebraucht, welche fest, derb anliegen sollten. So heißt ein Mensch oder seine Kleidung liederlich, wenn seine Kleidungsstücke an dem Leibe schlottern, anstatt fest und derb anzuliegen, wenn die Lumpen daran herunter hängen u. s. f. Etwas sehr liederlich befestigen, so daß es nicht die gehörige Haltung oder Festigkeit hat. 2. Figürlich, und im verächtlichen Verstande, wo in vielen Fällen in der anständigern Sprechart auch das Stammwort leicht üblich ist. 1) Einen geringen, schlechten Werth haben. Liederliches Geld, leichtes, geringhaltiges. Liederliche Scheidemünze. Ein liederlicher Lohn, ein geringer, niedriger. Ein liederlicher Preis. 2) Nachlässig, obenhin, ohne die gehörige Aufmerksamkeit, ohne den gehörigen Fleiß. Lauter liederliche Arbeit machen. Liederlich arbeiten. Ein liederlicher Arbeiter. 3) Die pflichtmäßige Ordnung in seinen Geschäften und Handlungen nicht beobachtend. In seinen Sachen sehr liederlich seyn. Auf seiner Stube sieht es sehr liederlich aus. 4) Leichtsinnig. Ach Herr, dein Knecht, der dein Gesetze Bisher so liederlich verlacht, Gryph. Wo es aber, so wie in allen Bedeutungen, für die edle und feyerliche Schreibart zu niedrig ist. 5) Den Ausschweifungen in den Sitten ergeben, besonders wenn damit Unordnung und Sorglosigkeit in den häuslichen Geschäften verbunden ist; im harten und sehr verächtlichen Verstande. Liederlich leben. Ein liederlicher Mensch. Liederlich seyn. Liederliches Gesindel. Anm. Im Schwed. liderlig. Wachter, Frisch und andere leiten es von Luder her, und wollen es daher auch lüderlich geschrieben haben, wogegen aber schon die allgemeine Aussprache streitet. So hart und gezwungen die Figur seyn würde, wenn man dieses Wort von Luder ableiten wollte, so leicht begreiflich wird die Abstammung von leicht, und die Verwandtschaft mit lose, lodern, flattern, schlottern, Lotterbube, schlendern, und allen dieses Geschlechtes, in welchen insgesammt der Begriff der Beweglichkeit der herrschende ist. Im Angels. ist lutherlice, pessime, und lythre, lithre, schmutzig, böse. Im Wendischen ist liede, lieden, leicht, kaum, dagegen in den Nordischen Sprachen und Mundarten liden klein bedeutet.
2668 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    liederlichadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    lieder-lich adj. BMZ leicht u. zierlich in wuchs u. bewegung Wolk. 47. 3,2 ; leicht, geringfügig. er verschlôsz die selb…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Liederlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Liederlich , -er, -ste, adj. et adv. ein Wort, welches 1. Eigentlich, den Begriff des leichten, leicht beweglichen hat, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    liederlich

    Goethe-Wörterbuch

    liederlich mehrfach lü- 1) ; auch subst 1 sorglos, unbekümmert, auch: leichtfertig man muß, um seinen Humor zu retten, f…

  4. modern
    Dialekt
    Liederlich

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Liederlich Band 3, Spalte 1100 Liederlich 3,1100

  5. Spezial
    liederlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    lie|der|lich adj. 1 (unordentlich) dejordiné (-ná, -nada), trascuré (-rá, -rada) , lascé jí. 2 (sittenlos) zënza regoles…

Verweisungsnetz

58 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 43 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liederlich

7 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von liederlich 2 Analysen

lieder + -lich

liederlich leitet sich vom Lemma lieder ab mit Suffix -lich.

Alternativen: lied+-er+-lich

liederlich‑ als Erstglied (5 von 5)

Liederlich (Adj.)

Wander

Liederlich (Adj.) Liederlich (Adj.). 1. Liederlich hat's meiste Glück. ( Kosen. ) – Reinsberg IV, 1138. 2. Liederlich ist nicht, wer trinkt,…

liederlîcheit

Lexer

liederlich·eit

lieder-lîcheit stf. l. od. miltikait liberalitas Dfg. 326 c ; unachtsamkeit, leichtsinn. und ward abgesetzt von liederlichhait wegen S.Gall.…

liederlichkeit

DWB

liederlich·keit

liederlichkeit , f. 1 1) sorglosigkeit, in bezug auf die zukunft, leichtsinn: das vierzehnte laster, wöliches sich ouch stellet, als ob es e…

Liederlich (Subst.)

Wander

liederlich·subst

Liederlich (Subst.) Liederlich (Subst.). Es ist ein Bruder (oder: es ist Meister) Liederlich. »Ist einer ohn scheu ein Bruder Liederlich, de…

Ableitungen von liederlich (2 von 2)

liederlîche

Lexer

lieder-lîche , lieder-lîchen adv. BMZ auf leichte, anmutige weise Wolk. 76. 1,22 ; leicht, er dring dâ durch ân allen wanc als liederlich al…

verliederlichen

DWB

verliederlichen , verb. auf achtlose, sorglose weise mit etwas umgehen, durch sorglosigkeit beseitigen. nhd. selten mit persönlichem objecte…