Eintrag · Pfälzisches Wb.
ordentlich Adj.
ordentlich Adj.: 1.a. 'auf Ordnung bedacht, sauber, geordnet', Ggs. unordentlich, oʳndlich (ǫʳndliχ) [VPf MPf SWPf, Heeger Südostpf. 10 Höh 55], oʳndlisch [Schneckenburger 26], orendlich (ǫrəndliχ) [ZW-L'wied], aʳndlich (aʳndliχ) [KU-Bedb LU-Alsh Böhl NW-Gimmdg LA-Herxh Lambert Penns 13], oʳnlich (ǫʳnliχ) [ZW-Bechhf], oʳdelich (ǫrdəliχ) [KU-A'glan RO-Als KB-Kriegsf FR-Bockh Müller Dietschw 53], aʳdelich (aʳdəliχ, ḁ-) [KU-Kaulb KU-Rothsbg (Mang 103)], oʳdlich (ǫʳdliχ) [KU-Ulm RO-Rehborn Müller Dietschw 53 Krämer Gal 158], aʳdlich (aʳdliχ, ḁ-) [KU-Ulm Christmann Kaulb 18]; o. doherkumme 'in ordentlichen Kleidern, reinlich daherkommen' [KU-Kaulb]. Der isch o. von owwe bis unne [ZW-Battw]. Die Leit sin net o. [ZW-Stamb]. Zwää sauwere Leit unn sou andlich! [Kunnrädel 21]. — b. 'wie es sich gehört, ordnungsgemäß, zufriedenstellend' [verbr.]; e oʳndlicheʳ Mann (Bauer) 'ein richtiger Mann (Bauer)' [KU-Schmittw/O, mancherorts]; o. seiⁿ 'gesittet, wohlerzogen sein' [LU-Böhl]. Er kann seiⁿ Noⁿs noch nit o. butze [KU-Schmittw/O]. Die hot nix Oʳdeliches mehⁿ aⁿseziehe [FR-Bockh]. Doch - wann Ehr jetz scheen o. sin, / Dann lad ich eich zum Esse in [Münch Weltgesch. 135]. Wammer e Ferrerveh (Federvieh) net o. fiirert (füttert), leets ach net [KU-Schmittw/O]. RA.: E oʳndlich Peif (Tabakspfeife) muß stinke [KU-Schmittw/O]. a. 1537: in Irem vnd der gemelten Zeugen beywesen ordenlich zu Inuentirrn zubeschreibenn [StArch. Spey, A. Nr. 800]. a. 1560 (Abschrift 1601-1629): seinen ordenlichen Schultheißen [DirmstAWeist.]. — 2. 'tüchtig, gehörig, kräftig, mächtig; sehr' [verbr.]; e oʳdelich Ohrfei [KU-A'glan]; e oʳdelich Rechnung 'eine hohe Rechnung' [KB-Kriegsf]; e oʳndlichi Nas 'eine große Nase' [GH-Zeisk]; e oʳndlischi Tracht Prischl [LU-Altr]; e paar aʳndliche Backe 'feiste Backen' [LA-Herxh]. Er hot en orndliche Sterme 'einen gehörigen Rausch' [GH-Schwegh]. Die hen o. gezecht minanner [LA-Nd'hochstdt]. Kurier dich o. aus [NW-Freinsh]. Die Kur hot'n o. mitgenumm [KB-Kriegsf]. 's hot mich o. geschuckert 'vor Kälte geschüttelt' [NW-Gimmdg]. Er is o. verkratzt worre [LU-Alsh]. De Wind geht o. [LU-Altr]. Norre o. geschafft! [Kühn Hamet 126]. Na, du sperrscht awwer o. 's Maul uf [RO-Semb]. Er hot sich o. de Bart sträächele geloßt 'Er hat sich gehörig schmeicheln lassen' [ZW-L'wied]. RA.: Ich hab ne o. bezahlt 'tüchtig verhauen' [RO-Obd]. S erscht mol o. gesse un getrunke, gschafft isch glei [Bergz (Kamm 85)]. — Südhess. IV 1100; Rhein. VI 407 ff.; Lothr. 396 ordeklich; Els. I 65/66 ordlig; ALA I 280.