ordentlich

ordentlich, adj. und adv. , zusammengesetzt aus orden und lich, mit einschub von t (d) wie bei öffentlich. II. adjectiv. ahd. nicht nachweisbar, mhd. ordenlîch (md. auch ordelîch), und so noch im älteren nhd. und mundartlich: bair. ordelich, ordlich Schm.² 1, 140, schweiz. ordenlich, ordelig, ordli Staub-Tobler 1, 438, wetterauisch ordlich Weigand² 1, 276; daneben umgelautete form (wie in öffentlich) ördentlich spr. Sal. 24, 4, schweiz. ördli, ördlig, comp. ördlicher, ördliger, sup. ördligst. — ordentlich bedeutet I@11) was der hergebrachten und festgesetzten ordnung, regel und vorschrift entspricht, der üblichkeit gemäsz ist: mhd. durch ritter ordenlîcheʒ lebn (leben wie es dem ritterstande geziemt). Parz. 321, 27; mit ordenlîchen worten. Konrad troj. krieg 29853; nhd. das gericht mit ordentlichen ceremonien dem alten gebrauch nach .. zu uberantworten. östr. weisth. 6, 188, 26; durch ördentlich haushalten werden die kamer vol. spr. Sal. 24, 4; wie ein jeglicher sein ampt in einer ordentlichen wohlbestellten hauszhaltung thun solle. Schuppius 6; ein stilles ordentliches klosterleben. 464; wann du von deiner ordentlichen arbeit müde bist. 187; nachdem er die zeit ordenlichs niderkummens gewiszt. Schwarzenberg 149^a; wie nun die ordenlich zeit kam, gepar sie ein thier. Zimm. chron. 3, 45, 14; mit ordenlichem gang. Weckherlin 217; hat .. keine ordenliche gestalt. Forer fischb. 151^b; die ordentlichen und edlen züge eines gesichts. Gellert 1, 7; die ganze gegend um die stadt .. ist die bebauteste und ordentlichste, die man in Sicilien sehen kann. Seume spazierg. 315; in einer sehr ordentlichen und reinlichen stube. Göthe 25, 177; der gröszte theil des wassers ist .. in einen graben gefaszt; das übrige wasser im ordentlichen bette. 43, 121; ein geist steht nie auf ordentlichen füszen. 12, 216. adverbial, ordentlicher weise (vgl. II, 2, b): da die erinnerung eines überstandnen übels ordentlicher weise vergnügen bringt. J. E. Schlegel 5, 90; ordentlicher weise aber lasse ich meine kinder mit dem gesinde nicht allein. Möser 1, 51; eine krankheit, woran diejenigen ordentlicher weise darnieder liegen. Kant 8, 76; dieser satz nimmt ordentlicher weise (wenn man ihn in seinem wahren sinne auffaszt) eine bedeutung an, die .. 90; art, die sich ordentlicher weise nur für einen faun schickt. Wieland 1, 258; die verachtung habe ich auf einem gewissen theater ordentlicher weise (förmlich) durch einen stos mit dem fusze karakterisiren gesehen. Schiller 2, 347. I@22) durch göttliche oder menschliche anordnung eingesetzt und bestimmt, rechtmäszig, förmlich: mit ordenlicher gewalt und oberkeit etwas thun. Luther br. 2, 548; ohn ordenlich gewalt von gott verordnet. 549; die irer ordenlichen obrigkeit beigestanden. Zimm. chron. 4, 2, 28; das musz ich gott und meiner ordentlichen obrigkeit anheim stellen. Schuppius 187; ordendlicher beruf, vocatio legitima Stieler 1400; ein ordentliches amt, eine ordentliche anstellung, versammlung u. dgl.; diese ordenliche und angesehene kirchenversammlung. Wurstisen 266. 268. I@33) überhaupt recht, wirklich, förmlich: und welches bei uns Deutschen ebenfalls das ordentliche sylbenmasz der knittelverse ist. J. E. Schlegel 3, 20; ach ist ein wort, das kaum eine ordentliche sylbe im vermögen hat. Hippel 1, 9; hat man doch die giftmischerei beinahe in den rang einer ordentlichen wissenschaft erhoben. Schiller 2, 58 (räuber, schausp. 2, 1); das ist dir eine ordentliche lust. Göthe 15, 60; substantivisch, etwas ordentliches, rechtes, tüchtiges: sorge für etwas ordentliches zum essen. Freytag handschr. 1, 107; denn selten lernt etwas ordentliches, wer gewöhnt ist am abend mit der laute durch die gassen zu ziehen. ahnen 4, 53. I@44) mundartlich noch mit weiteren unterscheidungen: artig vom aussehen; ziemlich grosz, ziemlich gut, mittelmäszig bis gering Staub-Tobler 1, 438, vgl. Fromm. zeitschr. 3, 272. 328. 4, 107. 6, 267. I@55) in bezug auf personen. I@5@aa) auf ordnung haltend, der vorschrift und regel gemäsz lebend und deshalb anständig, brav, wacker, tüchtig: mhd. ob sie (die mönche) sint ordenlich und guotiu kint. buch der rügen 446; nhd. Kleon wird ein säufer, aber ein ordentlicher säufer. er trinkt des mittags und schläft sich etliche stunden nüchtern. er trinkt des abends und schläft sich die nacht wieder zum menschen. Gellert moral. vorles. (1774) 2, 53; wir sind darin nur genauer, methodischer und ordentlicher. Kant 1, 343; für mich ist Wilhelm von Oranien .. der urvater aller ordentlichen männer und helden. Göthe 21, 154; ein ordentlicher hausmann. Schiller 2, 26 (räuber, schausp. 1, 1); (der fürst will) meine kreditoren contentiren .., zu einem ordentlichen mann mich (Isolani) machen. 12, 66 (Piccol. 1, 1); (der gewünschte) hofmeister müsse aber ein ordentlicher mensch sein und kein liberaler. Börne 2, 29; schweiz. artig im betragen, sittsam, bescheiden, gutartig, freundlich, gefällig Staub - Tobler 1, 438. I@5@bb) rechtmäszig, förmlich, wirklich: ordenlicher fürweser, ordinarius Dief. 399^c; ordenliche (von der gemeinde angestellte) albmmaister, hüeter. östr. weisth. 6, 13, 19. 15, 26 (vom j. 1577); ordenlicher pfarrer. Staub-Tobler 1, 439 (vom j. 1711); ordentliches mitglied eines collegiums, einer gesellschaft u. s. w. (s.orden 4); mehrere beichtkinder gingen in einiger entfernung gleichen schrittes mit den ordentlichen kindern. J. Paul jubelsen. 135. IIII. adverb. ahd. bei Notker ordenlîcho, mhd. ordenlîche, ordenlîchen, einmal (Lohengr. 1257) schon mit eingeschobenem t ordentlîche, nhd. in älterer zeit noch ordenlich, ordenlichen (ornlich, örnlich) neben ordentlich (ordentlichen, ördentlich); mundartlich wie beim adjectiv. II@11) der reihe nach (s.orden 1), eins nach dem andern, dann überhaupt dem zusammenhange, der ordnung, regel, vorschrift oder üblichkeit gemäsz, gehöriger weise, recht: ahd. wio rehto unde wio ordenlîcho diu alliu geskehen. Notker Boeth. bei Graff 1, 471; mhd. ordenlîch si kômen über al fünf unt zweinzec an der zal. Parz. 808, 28; ordenlîche er manege tjoste reit. 823, 25; nhd. er sol .. 6 tag auf dem turn beleiben und ördenlich darob sein, daʒ die turner ördenlichen wachten. städtechron. 2, 280, 16 f.; daʒ beschraib man gar örrdenlichen. 301, 9; ain mensch, der also ordenlich lebt, dem gebrist allweg zeit, im wirt kein zeit zu lank. Keisersberg schiff der penitenz 23^b; (dasz er alles,) was sich ergangen hat, örnlich saget. Bocc. 233, 15 K.; der seinen leibe und person örnlicher hielte und ziret. 126, 31; der die himel ordendlich gemacht hat. ps. 136, 5; wo ein verstendige oberkeit ist, da gehet es ordenlich zu. Sir. 10, 1; das ichs zu dir .. mit vleis ordentlichen schriebe. Luc. 1, 3 (goth. gahahjô, zusammenhängend); lassets alles ehrlich und ördentlich zugehen. 1 Cor. 14, 40 (nach ordenung cod. Tepl.); wie sie dann von dem herren ordenlichen .. war abgericht. Zimm. chron. 3, 270, 6; daʒ er sich .. in dem fieber ordenlich und wol halte. 4, 68, 19; zu letst brachten sie in auf die ban, das er ordenlichen betten lert (lernt). Wickram rollw. 166, 24; und was ich mehr darf auf den weg mir ördentlich zusammen leg. Rebhun Susanna 1, 2; der hofmeister ordnets alsander, orndlich zu reiten nach einander. H. Sachs 2, 265, 6; regier orndlich dein hauszgesind. 1, 154, 23; du aber solt brauchen dein gut fürsichtlich, örndlich. 3, 43, 32; der ding ich wil gar keins vergessen, es soll als fein örnlich geschehen. 14, 171, 30; wie sie iren begirden ... recht und ordenlich widerstanden. Polychorius Sal. 44^a; wol und ordenlich hat er .. vom leben und tod geredt. 49^b; wer ordentlich hauszhalten will, der musz am himmel anfangen. Schuppius 6; in meiner stub solls ehrlich und ordentlich zugehen. Göthe 8, 7; habt ihr gegen mich etwas zu sagen, so bringt es ordentlich vor, und ich werde mich zu vertheidigen wissen. 19, 51; der vater suchte es (das spielwerk) ihm besser, ordentlicher, zweckmäsziger einzurichten. 20, 244; kerl, dasz dir der hut nie ordentlich sitzt? Tieck 10, 24. II@22) in abgeschwächter bedeutung wie die synonymen gehörig, recht, richtig, gerade oft nur verstärkend. II@2@aa) stark, wacker, tüchtig: ordentlich essen und trinken; es hat ordentlich geregnet; hier ists ordentlich warm u. dgl. II@2@bb) wirklich, in der that, gewiss, förmlich, ganz, manchmal übergehend in die bedeutung ziemlich, fast, beinahe (vgl. Schm.² 1, 140. Staub-Tobler 1, 439): man hält es ordentlich für einen fehler, wenn .. Winkelmann 1, 95; man wird ordentlich klüger davon. Zelter an Göthe 79 (1, 207); ordentlich ein frommer jüngling aus der alten väterzeit. J. Paul flegelj. 1, 12; an ihren .. reizen wurde ich ordentlich vor bewunderung dumm. uns. loge 1, 102; seiner erwartung .. wurde es ordentlich zu viel, dasz sie jeden wunsch und wink .. erhörte. Siebenk. 1, 83; die kunst vorzüglich scheint ordentlich dazu erfunden, die bessern kräfte im menschen zu erlahmen und nach und nach abzutödten. Tieck 16, 163. II@2@cc) schweiz. auch temporal, eben damals, so eben Staub-Tobler a. a. o.