lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mucken

ahd. bis sprichw. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
21 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
35

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Mucken

Bd. 4, Sp. 787-788

Mucken

Band 4, Spalte 787-788

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mucken

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    firmuckenAWB sw.v. I, nur part.perf. in Gl. 1,130,36 (Ra, Kb, Pa): ‚abgestumpft sein (?), ersticken (?); suffocatio‘ <〈V…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    muckenswv.

    Nachträge (Lexer)

    mucken swv. in zermucken 3,1074.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    muckensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    mucken , sw. V. nhd. murren, mucken, aufmucken, muckisch sein (V.), Mund kaum auftun und halblaut murren Hw.: vgl. mhd. …

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mucken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Mucken , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1. Einen Laut von sich geben, als wenn man anfangen wo…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mucken

    Goethe-Wörterbuch

    mucken 1 aufmucken, aufbegehren, Mißfallen erkennen lassen/bekunden O Freiheit süß der Presse!|..Kommt, laßt uns alles d…

  6. modern
    Dialekt
    mucken

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    mucke n I , muckse n , mückse n [mykə Liebsd. bis Scherw. ; mùkə Felleri. Rauw. ; myksə fast allg.; miksə M. ; mùksə Urb…

  7. —
    Sprichwörter
    Mucken

    Wander (Sprichwörter)

    Mucken 1. Wenn öppis mugget, so het's Läba. – Sutermeister, 133. 2. Das (Ding) hat Mucken. ( Rottenburg. ) Soviel wie: d…

Verweisungsnetz

376 Knoten, 697 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 8 Wurzel 1 Kompositum 346 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mucken

103 Bildungen · 88 Erstglied · 12 Zweitglied · 3 Ableitungen

mucken‑ als Erstglied (30 von 88)

mucken I

SHW

mucken I Band 4, Spalte 787-788

mucken II

SHW

mucken II Band 4, Spalte 787-788

Muckenbein

SHW

Mucken-bein Band 4, Spalte 789-790

Muckending

SHW

Mucken-ding Band 4, Spalte 789-790

Muckenfuck

SHW

Mucken-fuck Band 4, Spalte 787-788

Muckenfuß

SHW

Mucken-fuß Band 4, Spalte 787-788

Muckenglas

SHW

Mucken-glas Band 4, Spalte 787-788

Muckensau

SHW

Mucken-sau Band 4, Spalte 787-788

‑mucken als Zweitglied (12 von 12)

aufmucken

Pfeifer_etym

auf·mucken

mucken Vb. ‘mit halb geöffnetem Mund Laute von sich geben, murren, aufbegehren, sich leise, vorsichtig oder unwillkürlich bewegen’, seit dem…

firmucken

AWB

fir·mucken

? fir- mucken sw. v. ; vgl. mhd. zermucken, nhd. mucken ( DWb. VI,2609 ff., vgl. dazu Pfeifer, Et. Wb. 2 S. 894 u. Kluge, Et. Wb. 25 S. 637 …

Schmucken

Campe

sch·mucken

† Schmucken , v. intrs . in Hamburg, schmatzen, z. B. beim Küssen. D. Schmucken .

vörsmucken

KöblerMnd

vörsmucken , sw. V. nhd. liederlich verbringen Hw.: vgl. mhd. versmücken E.: s. vör, smucken (1) W.: s. nhd. (ält.) verschmücken, sw. V., ve…

zermucken

Lexer

zer·mucken

zer-mucken swv. zerdrücken, -malmen. die îsen zermukend als ain stain Netz 10985. vgl. Schm. Fr. 1,1566.

īnsmucken

KöblerMhd

īnsmucken , sw. V. Vw.: s. īnsmücken*

Ableitungen von mucken (3 von 3)

entmucken

ElsWB

entmucken einschlafen. ‘Als sie ein wenig was entmuckt’ Fisch. Flöhh. 427. vgl. i n nicke n .

vermucken

PfWB

 ver-mucken schw. : sich v. 'sich bewegen, sich aufregen' (immer mit einer Verneinung gebraucht); (sich net) vermucke [ Lambert Penns 165].…

zermucken

Lexer

zer-mucken swv. zerdrücken, -malmen. die îsen zermukend als ain stain Netz 10985. vgl. Schm. Fr. 1,1566.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mucken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mucken/shw
MLA
Cotta, Marcel. „mucken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mucken/shw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mucken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mucken/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_mucken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mucken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mucken/shw},
  urldate      = {2026-05-10},
}