lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fächeln

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
13

Eintrag · Campe (1807–1813)

Fächeln v., trs, rec

Bd. 2, Sp. 2b
Fächeln, v. I) trs. einen gelinden Wind an etwas gehen lassen, und dadurch abkühlen  Wenn er (der West) an der Flora Fest Ire Kinder fächelt.Weiße. »Und ein laues Lüftchen fächelt den Todesschweiß von seiner Stirne.« Moritz. Uneigentlich, Küsse fächeln, fächelnd gleichsam küssen. Welche (die Luft) gleichsam Küsse fächelt Auf der schwangern Erdenkluft. Flemming. II) rec. Sich fächeln, einen gelinden Wind an sich oder gegen sich treiben. Sie fächelt sich, um etwas zu thun zu haben. — Lisette schwingt und lächelt, Wie eine Dame thut, die sich gelassen fächelt. Zachariä. Das Fächeln. Die Fächelung.
612 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fächeln

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Fächeln , verb. reg. act. welches Diminut. von fachen ist. 1) Durch Verursachung eines gelinden Windes abkühlen, mit der…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fächeln

    Goethe-Wörterbuch

    fächeln auch subst a sanft wehen; toposartig von leichten Winden in friedl od bezaubernder Szenerie Über Wiese, Hain und…

  3. modern
    Dialekt
    fächelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    fächeln schw. : vom Flügelschlag der Bienen, die dem Bienenstock frische Luft zuführen, Imkerwort, fächele (fęχələ) [ver…

  4. —
    Spezial
    fächeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    fä|cheln I vb.intr. (wehen) trá (tira), jí (vá, jü) II vb.tr. (hin und her bewegen) svantoré (-rëia), mené ia y ca, fá d…

Verweisungsnetz

376 Knoten, 731 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 365 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faecheln

3 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von faecheln 2 Komponenten

faech+eln

faecheln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von faecheln (3 von 3)

befächeln

DWB

befächeln , aestuanti tenue frigus ventilare: ihn sehn erstaunt, mit halb verächtlichem lächeln, die kammermädchen im äuszern gezelt sein jü…

erfächeln

DWB

erfächeln , refrigerare. Stieler 526 , der erfecheln schreibt und erfeckeln fovere davon unterscheidet, s. unter diesem wort und unter anfäc…

verfächeln

DWB

verfächeln , verb. durch fächeln vertreiben: hitze verfächeln.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „faecheln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/faecheln/campe
MLA
Cotta, Marcel. „faecheln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/faecheln/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „faecheln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/faecheln/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_faecheln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„faecheln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/faecheln/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}