Eintrag · Campe (1807–1813)
- Anchors
- 9 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 11
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFächeln
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Fächeln , verb. reg. act. welches Diminut. von fachen ist. 1) Durch Verursachung eines gelinden Windes abkühlen, mit der…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitfächeln
Goethe-Wörterbuch
fächeln auch subst a sanft wehen; toposartig von leichten Winden in friedl od bezaubernder Szenerie Über Wiese, Hain und…
-
modern
Dialektfächelnschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
fächeln schw. : vom Flügelschlag der Bienen, die dem Bienenstock frische Luft zuführen, Imkerwort, fächele (fęχələ) [ver…
-
—
Spezialfächeln
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
fä|cheln I vb.intr. (wehen) trá (tira), jí (vá, jü) II vb.tr. (hin und her bewegen) svantoré (-rëia), mené ia y ca, fá d…
Verweisungsnetz
19 Knoten, 13 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit faecheln
22 Bildungen · 0 Erstglied · 19 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von faecheln 2 Komponenten
faecheln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑faecheln als Zweitglied (19 von 19)
Überfächeln
Campe
Überfächeln , v. trs . D. Überfächeln. D. — ung. 1. \Uumlacute;berfächeln, ich fächle über, übergefächelt, überzufächeln , über einen Raum …
Únterfächeln
Campe
Únterfächeln ,
Abfächeln
Campe
Abfächeln , v. I) trs. durch Fächeln entfernen. II) rec. Sich abfächeln, durch Fächeln gleichsam die Hitze von sich entfernen, sich abkühlen…
anfächeln
DWB
anfächeln , leniter afflare, ventulum facere: kühle luft fächelte uns an; du fächelst mich an wie der westwind. Bettine tageb. 40 . s. das f…
auffächeln
DWB
auffächeln , flando excitare, vgl. DWB anfächeln ; 1 1) blumen entfalten, aufwehen: rosenknospe, aufgefächelt vom lüsternen zephyr. Karschin…
befächeln
DWB
befächeln , aestuanti tenue frigus ventilare: ihn sehn erstaunt, mit halb verächtlichem lächeln, die kammermädchen im äuszern gezelt sein jü…
durchfächeln
DWB
durchfächeln , mit sanftem wind bewegen, perflare Nieremberger Deutschlat. wörterb. Kk 3. vom wind durchfächelt. Abdul gewahrte des heers ab…
erfächeln
DWB
erfächeln , refrigerare. Stieler 526 , der erfecheln schreibt und erfeckeln fovere davon unterscheidet, s. unter diesem wort und unter anfäc…
Herfächeln
Campe
Herfächeln ,
Hinfächeln
Campe
Hinfächeln , v. trs . s. Campe Hin. Das Hinfächeln. Die Hinfächelung .
Niederfächeln
Campe
Niederfächeln und
sommerfächeln
DWB
sommerfächeln , n. von sanfter, freundlicher rede, die wohlthuend ist wie ein linder sommerwind: hörtest du? vernahmst du? sahst du? ihres m…
umfächeln
DWB
umfächeln , vb. , untrennbar, um — herum fächeln: ( Vorderindien ) durch wasserumgebung, küstenströmung, windsysteme ... gekühlt und umfäche…
verfächeln
DWB
verfächeln , verb. durch fächeln vertreiben: hitze verfächeln.
Wegfächeln
Campe
Wegfächeln , v. trs . durch Fächeln, mit einem Fächel wegschaffen, entfernen. Die Fliegen wegfächeln. D. Wegfächeln. D. — ung .
windesfächeln
DWB
windesfächeln , n. Göthe 50, 321 Weim. —
zufächeln
DWB
zufächeln , v. : luft, kühlung zufächeln; dränget die menschen nicht in enge kerker: so dörft ihr ihnen keine frische luft zufächeln Herder …
Zurückfächeln
Campe
Zurückfächeln ,
Zusammenfächeln
Campe
Zusammenfächeln ,
Ableitungen von faecheln (3 von 3)
befächeln
DWB
befächeln , aestuanti tenue frigus ventilare: ihn sehn erstaunt, mit halb verächtlichem lächeln, die kammermädchen im äuszern gezelt sein jü…
erfächeln
DWB
erfächeln , refrigerare. Stieler 526 , der erfecheln schreibt und erfeckeln fovere davon unterscheidet, s. unter diesem wort und unter anfäc…
verfächeln
DWB
verfächeln , verb. durch fächeln vertreiben: hitze verfächeln.