lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hälde

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
18

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Hälde f.

Bd. 3, Sp. 600
Halde, Hälde f.: 1. 'Abhang', meist FlN (Bez. für den Abhang eines Berges oder Hügels), Hall (hal) [KU-Theisbgstg KL-Vogb Wörsb U'sulzb PS-Winz Erfw], Haal (hāl) [RO-Schweisw], Hald (hald) [KU-Ulm RO-Sippf NW-Weish/B. BZ-V'weidth], (hāld) [KL-Stelzbg PS-W'fischb Geisbg Vinn BZ-Wilgws FR-Tiefth], Häld [NW-Kallstdt]; vgl. Abhang, Rech. 16. Jh.: ein stein, steet an der Solender halt [PfWeist. I 96 (SP-Berghs)]. 18. Jh.: In der Helde [LU-Assh (alte Akten)]. Zs.: Dingel-, Glan-, Lang-, Schnee-, Sommer-, Spital-, Waldes-, Wasser-, Winter-, Wolfshalde; vgl. auch den ON Hohenöllen. — 2. 'durch Aufschüttung entstandener Abhang'. a. 'Aufschüttung von Steinen', bes. bei einem Steinbruch, Hall [verbr. WPf NPf], Hald [PS-Lu'wink NW-Wachh]. Zs.: Bruch-, Schutt-, Steinhalde. — b. 'Kohlenhalde', Hall [HB-Höch Webh]. — 3.a. 'abgehauener Wald', Hald [BZ-Spirkb]. — b. in der RA.: Bleib mer aus meiner Hald! [NW-Weidth]; vgl. Gäu 5 a β. — Südhess. III 58; Rhein. III 129; Els. I 324; Bad. II 538.
1026 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Häldef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Halde , Hälde f. : 1. 'Abhang', meist FlN (Bez. für den Abhang eines Berges oder Hügels), Hall (hal) [ KU-Theisbgstg KL-…

Verweisungsnetz

826 Knoten, 837 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 3 Kompositum 822 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haelde

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

haelde‑ als Erstglied (3 von 3)

Häldenstück

ElsWB

halden·stueck

Hälde n stück n. ein mit Rebenspalieren eingefasstes Ackerstück Schlettst. u. Umgebung.

Häldenwin

ElsWB

halden·win

Hälde n win m. Wein, der von einer Häld ( s. d.) gezogen wird O.

Ableitungen von haelde (1 von 1)

gehälde

DWB

gehälde , n. coll. zu halde, alem. 1 1) gegend mit bergigem abhang, gehäldete gegend, haldung oder heldung Dasyp. 348 c , schweiz.: und bin …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „haelde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haelde/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „haelde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haelde/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „haelde". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haelde/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_haelde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haelde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haelde/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}