Eintrag · Pfälzisches Wb.
Hälde f.
Halde, Hälde f.: 1. 'Abhang', meist FlN (Bez. für den Abhang eines Berges oder Hügels), Hall (hal) [KU-Theisbgstg KL-Vogb Wörsb U'sulzb PS-Winz Erfw], Haal (hāl) [RO-Schweisw], Hald (hald) [KU-Ulm RO-Sippf NW-Weish/B. BZ-V'weidth], (hāld) [KL-Stelzbg PS-W'fischb Geisbg Vinn BZ-Wilgws FR-Tiefth], Häld [NW-Kallstdt]; vgl. Abhang, Rech. 16. Jh.: ein stein, steet an der Solender halt [PfWeist. I 96 (SP-Berghs)]. 18. Jh.: In der Helde [LU-Assh (alte Akten)]. Zs.: Dingel-, Glan-, Lang-, Schnee-, Sommer-, Spital-, Waldes-, Wasser-, Winter-, Wolfshalde; vgl. auch den ON Hohenöllen. — 2. 'durch Aufschüttung entstandener Abhang'. a. 'Aufschüttung von Steinen', bes. bei einem Steinbruch, Hall [verbr. WPf NPf], Hald [PS-Lu'wink NW-Wachh]. Zs.: Bruch-, Schutt-, Steinhalde. — b. 'Kohlenhalde', Hall [HB-Höch Webh]. — 3.a. 'abgehauener [] Wald', Hald [BZ-Spirkb]. — b. in der RA.: Bleib mer aus meiner Hald! [NW-Weidth]; vgl. Gäu 5 a β. — Südhess. III 58; Rhein. III 129; Els. I 324; Bad. II 538.