Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ALL n.
ALL n. anfang 17. jhs. aufkommend und zunächst, wohl als substantivierung der unflektierten form des indefinitpronomens all aufgefaßt, für die ganzheit (einer sache) verwendet; dann im sinne von ‘universum, kosmos’, wofür seit dem 18. jh. die verdeutlichende zuss. weltall und auch weltraum eintreten. 1 das gesamte, die ganzheit (einer sache), vgl. verbindungen wie ein und alles, alles in allem (sein) unter all indefinitpron. A 3a. vereinzelt früh bei den mystikern (vgl. Kunisch in: dt. wortgesch. 31,318 f. M./R.) ⟨E13./A14.jh.⟩ got ist v̈ber al in der sele, vnd sy ist in ime v̈ber al; also ist got ain al on al vnd sy (seele) mit im ain al on al meister Eckhart dt. w. 3,82 Q. ⟨u1362⟩ ein gelassenr mensch soͤlte alle siner sel krefte also gezemmen, wenn er in sich sehe, daz sich das al da erzogti Seuse 170 B. a von einem höchsten wert, einem einzigartigen besitz: ⟨1625⟩ dem (gott) schreibet sie sich zu:/ der ist ihr gantzes all, / ihr trost und ihre ruh Opitz op. [1689]3,198. 1642 die freiheit ist ihr höchstes gut,/ ihr einig all, ihr leben Rist dicht. 186 G./G. 1645 Rosemund wahr sein einiges al; Rosemund wahr sein einiger trohst Zesen Rosemund 13 HND. ⟨1873⟩ die empfindung des menschen gegen das, was jener hohe weise gott nannte, die alsolute substanz, die alles umfaßt, tut und will, die steigerung aller empfindungen, die erfolgt, wenn wir uns denkend in das wesen dieses all und einen vertiefen, nennt der die „intellektuelle liebe“ Heyse [1924]I 1,403. b das ganze, die gesamtheit (eines besitztums) 1643 daß ein alt mann gewesen sey,/ welcher bey seinem leben / die güter, sein all seinem sohn / mit willen vbergeben Moscherosch cura 129 HND. 1777 und doch bedarfs eben so grosser fähigkeit, aufs nichts, als aufs all der dinge zu kommen Kleuker gedanken Pascals 360. 1781 wenn also der durchgängigen bestimmung in unserer vernunft ein transzendentales substratum zum grunde gelegt wird, welches gleichsam den ganzen vorrat des stoffes .. enthält, so ist dieses substratum nichts anderes, als die idee von einem all der realität (omnitudo realitatis) Kant reine vernunft 575. 1785 die hand, durch welche gott mein alles, das schon verlorene all meiner häuslichen gnüge, ruhe und freude auf einmal widerhergestellt Hamann brw. 5,373 Z./H. 1799 (kinder) sprechen ein all aus, wo sie nur viel meynen; das viele ist nämlich das all ihrer erfahrung, oder ihres glaubens. tagtäglich sprechen wir solche alls aus, ohne daß wir denken, ob auch eins derselben all sey Herder 21,202 S. 1804 ein all von liebe und leben –rothe früchte und blühende kränze in den bäumen Bonaventura nachtwachen 98 DLD. 1831 dieses habt ihr musiker .. vor allen künsten voraus .. wenn auch das individuum in eurem kreise etwas wunderliches .. hervorbringt, so muß es doch zuletzt mit dem all des orchesters wieder zusammentreffen Goethe IV 48,258 W. 1903 ja, mein könig, dir gehört mein all, dir weihe ich es. nimm alles in deine lieben hände Modersohn-B. br. 7192 G. 1912 nicht meine leistungen hassen sie, nicht das all meiner leistungen Burte Wiltfeber 2315. 1932 welterkenntnis ist gegenständlich, so daß die sache als objekt vor augen steht, das all der welt jedoch ist kein gegenstand und kein ganzes Jaspers philos. 1,28. 1946 immer will / die liebe ja das all der welt umfassen/und an sich ziehn Hausmann füreinander 35. 2 universum, weltall, kosmos, mit unterschiedlichen akzentuierungen. a das weltganze mit einschluß der erde und des erdnahen raumes: ⟨v1683⟩ daß wie ein kreiß nur einen mittelpunkt, die welt nur eine sonne, also das grosse all nur einen einigen gott habe Lohenstein Arminius (1689)2,274a. 1766 in diesem majestätischen all, worinn sphären und atomen sich mit gleicher unterwürfigkeit nach den winken einer weisen .. macht bewegen Wieland Agathon 1,314. 1813 das vertrauen auf jene hand, die sich über das all erstreckt, und wie der geschickte maschinist des marionetten theaters jeden faden zu rechter zeit zu bewegen weiß E.T.A. Hoffmann brw. 1,416 Sch. 1836 ich habe oft ein gefühl, als ständen wir menschen .. so unendlich einsam im all da, daß wir nicht einmal einer vom andern das geringste wüßten Hebbel II 1,88 W. 1840 der herr des alls, war er sich selbst genug?/ er schuf die menschen um geliebt zu werden Meiszner in: br. vormärz 50 W. ⟨1868⟩ was ist die welt so wunderlich! wir selbst nur verschwindende pünktchen in dem unermeßlichen all, das uns unsere fernrohre erschließen Heyse [1924] I 5,182. 1875 wer lebend im all, im weltganzen sich empfindet, der ist als individuum schon gestorben Auerbach gedanken 287. 1912 seine frühere größe gab dem menschen die überzeugung von einem inneren zusammenhange mit dem all und von einer bedeutung seines tuns für dasselbe Eucken erkennen 1. 1920 der pol steht so unverrückbar fest und er folgt eisern den gesetzen wie jeder weltkörper im all d. ziegelbrenner 20/22,23 faks. 1957 Maestlin, der ein lehrbuch der sternkunde verfaßte, das er um des lieben friedens willen so geschrieben hatte, als ruhe die erde noch im mittelpunkt des alls, als habe er .. nie ein wort von Kopernikus gekannt Schuder sohn 13. 1965 pfarrer Rhinwald hatte .. darüber philosophiert, daß kein stäubchen im all verlorengehe Kraft menschen 335. 1976 furcht, es wäre am ende der mensch das einzige vernunftbegabte wesen im unendlichen all Köhler krott 105. 1981 er .. interpretierte den kältetod des alls Pech mützentransaktion 105. b der (erdferne) weltraum: 1900 der punkt schon, ein einsames leuchtendes lichtpünktlein im all, kann eine ganze welt von trillionen sonnen umschließen Bölsche liebesleben (1898)2,337. ⟨1908⟩ wie über uns hinausgestellt, wie ins all, wie unter die sterne in ein weites unbeirrbares kreisen Rilke (1930)4,391. 1925 den arzt der seele übergeht man vor lauter körperlichen hemmungen. er .. schwebt auf den kerzen zu beiden seiten des marienbildes in der kirche oder stürzt mit der milchstraße in das unendliche all hinüber Zech Johanna 135. 1940 eis im weltenraum, eiseinbrüche aus dem all in die irdische atmosphäre Flechtner wetter 358. 1973 ich starre hinaus in die nacht, suche den punkt im all, die markierung der achse, um die sich angeblich die welt drehen soll, den winzigen stern im bild des kleinen wagens Neutsch Gatt 19. 1984 die gestirne ziehen in der großen weite des alls still und friedlich ihre bahnen durch das dunkel des raumes, in dem sie alleiniges licht sind Wattenberg himmel 249. — eindeutig seit beginn der raumfahrt: 1965 am 4. oktober 1957 überwand sputnik 1 die schwerkraft der erde und ließ die völker seine signale aus dem all hören wochenpost 41,15a. 1966 das all friedlich nutzen berl. ztg. (22.12.)5b. 1981 die zeitfilmung selbst lief weiter, das team im all hatte keine weisung zum abbruch erhalten Fühmann saiäns-fiktschen 110. 1985 der funkspruch ins all Teschke bäume 27. 3 der erdkreis: 1815 habt ihr erd’ und wasser so im reinen,/ wird die sonne gern durch lüfte scheinen,/ wo sie, ihrer würdig aufgenommen,/ leben wirkt ../ .. nun ist das all gereinigt Goethe I 6,241 W. 1844 o frühling, frühling, der in mildem tauen/ voll schöpfungswonne du das all durchdringst Geibel 1,259 S.Braun