Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
et
Wossidia et it, 't es; nur in der ä. Spr. noch voll gebräuchlich: 'Wol kant so maken, segge my, Dat ydt allen tho dancke sy' Gry. Wed. A 2b; 'Wol hefft et den secht, dat ick du hete?' (Wi 1611) Nd. Kbl. 24, 28; 'Wen jy et man äverleggen' (Ro 1722) Kohf. Hg. 19, 2; seit dem Ausgange des 18. Jahrh. allmählich durch dat verdrängt; bei Babst zeigt sich schon beides, doch ist dat noch selten, vgl.: Ick bier, aß sach ickt nich 1, 3; Waß he nich ierst recht dull, so wurdt he 't mit ehnmahl 14; Saß 't ball to weeten kriegen 15; aber: ick hef dat (es) die (dir) all merkt 3; festes Obj. in gewissen Wendungen: sick 't entseggen sterben. Nachklänge: Se hebben mi 't jo schräben Egg. Trems. 82; 't is lik vel es ist gleichviel Mi Nachl.; mi sall 't doch verlangen, wat mi dat wunnern ward Ro; aus der schriftspr. Syntax: 't müggten woll en acht Dag' vergahn sin Reut. 4, 399; im Fluch hd. Lautform: hal 's der Schinner! Bri. 1, 149; fällt zu Satzanfang gern aus: Is nich tau seggen H. Schröd. Buerh. 3, 34; Kann sin, hei fangt denn an tau drägen Luk. 13, 9; in der schriftspr. Wendung 'es war einmal' durch dor ersetzt, s. dor I 1 a. — Mnd. et, it. — Br. Wb. 1, 320; Dä. 108b; Kü. 1, 427; Me. 1, 1065.